1 00:00:10,800 --> 00:00:13,279 Ωραίο μέρος, Χάρι. 2 00:00:13,280 --> 00:00:15,999 Ναι, είναι καλό να το πάρεις κάποια προοπτική μερικές φορές. 3 00:00:16,000 --> 00:00:18,759 Πόση ζημιά νομίζεις ένα τσιμεντένιο γαργκόιλ θα 4 00:00:18,760 --> 00:00:20,240 πέφτεις από αυτό το ύψος; 5 00:00:22,400 --> 00:00:24,759 Επειδή είσαι περίεργος ή; 6 00:00:24,760 --> 00:00:27,039 Ή ένας τύπος σκοτώθηκε κατά μία έξι εβδομάδες πριν. 7 00:00:27,040 --> 00:00:28,239 Ένα γαργκόιλ που πέφτει. 8 00:00:28,240 --> 00:00:29,239 Ελα μαζί μου. 9 00:00:35,520 --> 00:00:38,159 Victor Townsend, 70 ετών. 10 00:00:38,160 --> 00:00:40,919 Έπαιρνε τη βραδιά του στάση πλύσης κοντά σε μια λεμονιά 11 00:00:40,920 --> 00:00:42,359 στην περιουσία του γιου του. 12 00:00:42,360 --> 00:00:44,839 Α, μεγάλος πιστός στη θεωρία του αζώτου, ε. 13 00:00:44,840 --> 00:00:47,119 Αυτή τη νύχτα, υπήρχε ένα πάρτι, που δεν σταμάτησε τον Βίκτορ 14 00:00:47,120 --> 00:00:49,759 από τα συνηθισμένα του τελετουργικό, και μετά αυτός 15 00:00:49,760 --> 00:00:53,919 χτυπήθηκε από 80 κιλά του μυθικού πλάσματος. 16 00:00:53,920 --> 00:00:56,359 Ελπίζω να τα κατάφερε για να κλείσετε πρώτα το φερμουάρ. 17 00:00:56,360 --> 00:00:57,879 Αυτό είναι που σε ανησυχεί; 18 00:00:57,880 --> 00:00:59,919 Λοιπόν, αυτό και το γεγονός χρησιμοποίησες τις λέξεις συνήθως 19 00:00:59,920 --> 00:01:01,799 και νυχτερινή, η οποία σημαίνει ότι δεν σκέφτεσαι 20 00:01:01,800 --> 00:01:03,599 αυτό ήταν κάποιο είδος ενός περίεργου ατυχήματος. 21 00:01:03,600 --> 00:01:05,399 Νομίζεις ότι είναι ήδη περίεργο; 22 00:01:05,400 --> 00:01:09,759 Αυτός είναι ο Tish Willoughby, ο κούκλα που έφτιαξε παιχνίδια Townsend 23 00:01:09,760 --> 00:01:10,879 το πρώτο τους εκατομμύριο. 24 00:01:10,880 --> 00:01:12,559 Townsend Toys είναι ο Victor. 25 00:01:12,560 --> 00:01:16,959 Ο γιος και η νύφη του, Ο Βύρωνας και η Ντίβα. 26 00:01:16,960 --> 00:01:19,839 Τη νύχτα που πέθανε ο Βίκτορ, αυτοί γιόρταζαν την επανεκκίνηση 27 00:01:19,840 --> 00:01:22,439 αυτής της κούκλας, και στη λίστα καλεσμένων, 28 00:01:22,440 --> 00:01:24,279 μια ντουζίνα σε φυσικό μέγεθος Tish Willoughbys. 29 00:01:33,160 --> 00:01:35,039 Χάρι, σε παρακαλώ μη μου πεις αυτό... 30 00:01:35,040 --> 00:01:37,159 Βλέπεις πού βρίσκομαι πηγαίνοντας με αυτό. 31 00:01:37,160 --> 00:01:38,919 Η ασφάλεια του Τάουνσεντ έπιασαν οι κάμερες 32 00:01:38,920 --> 00:01:41,119 μια από τις κούκλες Tish που τρέχει μακριά από το σπίτι 33 00:01:41,120 --> 00:01:43,320 λίγο πριν από τον Βίκτορ βρέθηκε το σώμα. 34 00:01:45,280 --> 00:01:48,919 Χάρι, αυτό είναι μια εξαιρετική προσπάθεια. 35 00:01:48,920 --> 00:01:50,679 Ο Βίκτωρ ήταν ένας αξιοπρεπής γέρος. 36 00:01:50,680 --> 00:01:52,559 Έζησε με τον Βύρωνα και η Diva, βοήθησε να πάρει 37 00:01:52,560 --> 00:01:53,759 φροντίδα της κόρης τους. 38 00:01:53,760 --> 00:01:55,559 Ήταν μπαμπάς και παππούς. 39 00:01:55,560 --> 00:01:57,879 Αρχίζουν τα ψηλότερα να κλίνω προς το φρικτό ατύχημα, 40 00:01:57,880 --> 00:01:59,879 αλλά δεν μπορώ να δω πώς. 41 00:01:59,880 --> 00:02:01,999 Αυτό το πράγμα ήταν βαρύ. 42 00:02:02,000 --> 00:02:04,679 Αυτή είναι λοιπόν η τελευταία μου πορεία σε αυτό. 43 00:02:04,680 --> 00:02:08,719 Χάρι, με είχες στο gargoyle and killer doll. 44 00:02:19,480 --> 00:02:22,119 Η κούκλα Tish Willoughby βασίζεται στον παιχνιδοποιό 45 00:02:22,120 --> 00:02:24,999 παιδικός φανταστικός φίλος. 46 00:02:25,000 --> 00:02:26,399 Είναι απλά μια κουρελή κούκλα. 47 00:02:26,400 --> 00:02:27,999 Όχι, όχι, αυτό είναι τόσο ωραία για αυτήν. 48 00:02:28,000 --> 00:02:31,919 Είναι, σαν, παλιά, ρετρό, αναλογική, εκτός από το ότι μιλάει. 49 00:02:31,920 --> 00:02:35,639 Έχει ένα σύστημα λογισμικού που χρειάζεται συνεχείς μικροσκοπικές αναβαθμίσεις, 50 00:02:35,640 --> 00:02:37,479 κοστίζει περίπου 0,99 $ τη φορά. 51 00:02:37,480 --> 00:02:38,919 Είναι μικροσυναλλαγές. 52 00:02:38,920 --> 00:02:40,959 Και αυτές οι μικροσυναλλαγές είναι αυτά που έφτιαξαν 53 00:02:40,960 --> 00:02:42,519 οι Townsends τα εκατομμύρια τους. 54 00:02:42,520 --> 00:02:43,719 Ιδιοφυΐα, σωστά; 55 00:02:43,720 --> 00:02:45,279 Χρήματα για τίποτα, σίγουρα. 56 00:02:45,280 --> 00:02:48,159 Όχι, Μπάιρον και Ντίβα άρχισε να πουλά παιχνίδια 57 00:02:48,160 --> 00:02:49,759 στις αγορές γύρω από το Ώκλαντ. 58 00:02:49,760 --> 00:02:51,319 Και δεν ήταν πλούσιος μεγαλώνοντας. 59 00:02:51,320 --> 00:02:52,919 Τον μεγάλωσε μια σόλο μαμά. 60 00:02:52,920 --> 00:02:54,679 Και το ξέρεις πώς; 61 00:02:54,680 --> 00:02:57,559 Γιατί τα ξαδέρφια μου ήταν πραγματικά στον Tish και στην ιστορία του Byron 62 00:02:57,560 --> 00:02:59,199 ήταν ένα μεγάλο μέρος του. 63 00:02:59,200 --> 00:03:02,079 Ξέρεις, το μοναχικό παιδί του οποίου ο καλύτερος φίλος είναι φανταστικός; 64 00:03:02,080 --> 00:03:03,879 Πολύς κόσμος μπορεί να σχετίζεται με αυτό. 65 00:03:03,880 --> 00:03:06,279 Και μετά επανασυνδέθηκε με τον Βίκτορ μετά από αυτόν 66 00:03:06,280 --> 00:03:08,119 έγινε πατέρας ο ίδιος. 67 00:03:08,120 --> 00:03:10,279 Θλιβερό τέλος αυτής της ιστορίας. 68 00:03:10,280 --> 00:03:12,879 Το πάρτι ήταν ένα λανσάρισμα για το ενημερωμένο 69 00:03:12,880 --> 00:03:14,839 κούκλα, Tish Willoughby 2. 70 00:03:14,840 --> 00:03:17,679 Τώρα έχει δυνατότητες AI. 71 00:03:17,680 --> 00:03:19,479 Άρα μπορεί να έχει μια πραγματική συνομιλία. 72 00:03:19,480 --> 00:03:21,239 Είναι σαν να μιλάμε σε πραγματικό πρόσωπο. 73 00:03:21,240 --> 00:03:24,319 Ή θα μπορούσες απλά μιλήστε σε ένα πραγματικό πρόσωπο. 74 00:03:24,320 --> 00:03:26,719 Ο Χάρι και η ομάδα του έχουν εντοπίσει και 75 00:03:26,720 --> 00:03:28,959 μίλησε σε όλους τους Tishes. 76 00:03:28,960 --> 00:03:31,839 Είναι κυρίως προσωπικό και άνθρωποι προσλήφθηκε για τη συναυλία. 77 00:03:31,840 --> 00:03:34,879 Αφήνοντάς μας λίγο πολύ μαζί ο εσωτερικός κύκλος του Τάουνσεντ. 78 00:03:34,880 --> 00:03:36,839 Τι είδους μπερδεμένος το παιδί παίζει 79 00:03:36,840 --> 00:03:39,599 με μια ανατριχιαστική κούκλα έτσι; 80 00:03:39,600 --> 00:03:42,119 Κυρία Τάουνσεντ λοιπόν ήταν ντυμένος 81 00:03:42,120 --> 00:03:46,199 ως Tish εκείνο το βράδυ, όπως ήταν ο προσωπικός τους βοηθός, Τζέρι. 82 00:03:46,200 --> 00:03:47,399 Εντάξει. 83 00:03:47,400 --> 00:03:48,959 Έρχομαι κι εγώ. 84 00:03:48,960 --> 00:03:50,839 Θα χρειαστείτε απολύτως εγώ στο site για αυτό. 85 00:03:50,840 --> 00:03:52,999 Απλώς θέλεις να δει τον παιχνιδοποιό. 86 00:04:07,480 --> 00:04:09,959 Εντάξει, αυτό το μέρος είναι ιδιόρρυθμο καθώς... 87 00:04:09,960 --> 00:04:12,479 Η Tish παίρνει το δικό της αυτοκίνητο. 88 00:04:12,480 --> 00:04:14,759 Φαντασία. 89 00:04:19,680 --> 00:04:21,999 Alexa Crowe και Μάντισον Φελισιάνο. 90 00:04:22,000 --> 00:04:24,639 Είμαι ο Jeri Woodruff, Byron and Diva's PA. 91 00:04:24,640 --> 00:04:25,800 Ακολούθησέ με, σε παρακαλώ. 92 00:04:28,200 --> 00:04:30,319 Τζέρι, ήσουν ένα των κούκλων Tish 93 00:04:30,320 --> 00:04:32,959 τη νύχτα της εκτόξευσης, σωστά; 94 00:04:32,960 --> 00:04:35,919 Τοποθεσία για τον Βύρωνα, παρακαλώ. 95 00:04:35,920 --> 00:04:37,399 Δωμάτιο απόδρασης. Αντιγράψτε το. 96 00:04:37,400 --> 00:04:38,399 Ταξίδια. 97 00:04:44,360 --> 00:04:46,399 Τι; 98 00:04:46,400 --> 00:04:47,679 καταλαβαίνω. 99 00:04:47,680 --> 00:04:48,800 θα ειμαι εκει... 100 00:04:50,800 --> 00:04:53,559 Όλα καλά, Τζέρι; 101 00:04:53,560 --> 00:04:55,039 Τόσο καλό. 102 00:04:55,040 --> 00:04:56,280 Ευχαριστώ που ρωτήσατε. 103 00:04:59,360 --> 00:05:00,839 Σε περιμένει. 104 00:05:05,240 --> 00:05:08,079 Ελα. 105 00:05:08,080 --> 00:05:09,359 Γειά σου. 106 00:05:09,360 --> 00:05:10,480 Εκπληκτική επιτυχία. 107 00:05:12,360 --> 00:05:16,279 Μπάιρον Τάουνσεντ. 108 00:05:16,280 --> 00:05:17,279 Alexa Crowe. 109 00:05:17,280 --> 00:05:18,439 Σταμάτα να αγγίζεις πράγματα, Alexa. 110 00:05:18,440 --> 00:05:19,799 Έχει δίκιο. 111 00:05:19,800 --> 00:05:22,639 Αυτό το δωμάτιο έχει ρυθμιστεί ώστε να κλειδώνει μόνο του. 112 00:05:22,640 --> 00:05:26,399 Αγγίξτε το λάθος στοιχείο και αυτό ενεργοποιεί την ακολουθία. 113 00:05:26,400 --> 00:05:29,679 Επαναφέρει αυτόματα σε νέο μοτίβο κάθε φορά. 114 00:05:29,680 --> 00:05:30,959 Ω, καλό να το ξέρω. 115 00:05:30,960 --> 00:05:32,399 Δεν θα ήθελες να κατά λάθος 116 00:05:32,400 --> 00:05:33,719 ενεργοποιήστε το αν είστε στο δρόμο σας προς την τουαλέτα. 117 00:05:33,720 --> 00:05:35,479 Ε, αυτό έχει πράγματι συνέβη μια φορά. 118 00:05:35,480 --> 00:05:39,199 Γι' αυτό τώρα έχω αυτό το μεγάλο βάζο εκεί πέρα. 119 00:05:39,200 --> 00:05:40,719 Απλά αστειεύομαι. 120 00:05:40,720 --> 00:05:42,159 Μπάιρον Τάουνσεντ. 121 00:05:42,160 --> 00:05:43,759 Και θα ήσουν η Alexa. -Μάλιστα. 122 00:05:43,760 --> 00:05:44,759 Και; 123 00:05:44,760 --> 00:05:45,759 Ε, Μάντισον. 124 00:05:45,760 --> 00:05:46,759 Γειά σου. 125 00:05:46,760 --> 00:05:48,359 Γεια σου Βύρωνα 126 00:05:48,360 --> 00:05:49,959 Γεια, το έχει πει κανείς ποτέ εσύ που θα έκανες 127 00:05:49,960 --> 00:05:51,559 μια υπέροχη φιγούρα δράσης. 128 00:05:51,560 --> 00:05:54,999 Τέλος πάντων, λυπόμαστε πολύ που ακούμε 129 00:05:55,000 --> 00:05:57,119 για τον πατέρα σου, και ελπίζουμε εμείς 130 00:05:57,120 --> 00:05:58,639 μπορεί να βρει κάποιες απαντήσεις για εσάς. 131 00:05:58,640 --> 00:05:59,959 Αυτό θα ήταν καλό. 132 00:05:59,960 --> 00:06:01,519 Ήταν μια τρομερή στιγμή. 133 00:06:01,520 --> 00:06:03,279 Τρομερός. 134 00:06:03,280 --> 00:06:04,399 Σκέφτεστε αν κοιτάξουμε γύρω μας; 135 00:06:04,400 --> 00:06:05,399 Παρακαλώ κάντε. 136 00:06:05,400 --> 00:06:06,759 Το σπίτι μου είναι το σπίτι σου. 137 00:06:06,760 --> 00:06:07,999 Όχι πραγματικά. 138 00:06:08,000 --> 00:06:09,999 Ο Τζέρι θα έχει να σε συνοδεύει. 139 00:06:10,000 --> 00:06:12,319 Εμπορικά μυστικά σε κάθε γωνιά. 140 00:06:12,320 --> 00:06:15,759 Το περιστατικό συνέβη κατά την παρουσίαση μιας νέας κούκλας. 141 00:06:15,760 --> 00:06:17,239 Θα μπορούσε να ήταν κάποιος που προσπαθούσε 142 00:06:17,240 --> 00:06:19,359 να το σαμποτάρει ή να βλάψει τις πωλήσεις; 143 00:06:19,360 --> 00:06:21,719 Η πρώτη σταγόνα πουλήθηκε έξω σε λιγότερο από 60 δευτερόλεπτα. 144 00:06:21,720 --> 00:06:23,159 Αν λοιπόν ήταν αυτό το σχέδιό τους, απέτυχαν. 145 00:06:23,160 --> 00:06:24,759 - 60 δευτερόλεπτα. - Μμ-μμ. 146 00:06:24,760 --> 00:06:25,999 Εντυπωσιακός. 147 00:06:26,000 --> 00:06:27,559 Αρκετά φυσιολογικό για τα παιχνίδια Townsend. 148 00:06:27,560 --> 00:06:30,119 Στην πραγματικότητα, θα μπορούσα να απελευθερώσω μια μικρή σακούλα με λαστιχάκια 149 00:06:30,120 --> 00:06:32,279 και οι θαυμαστές μου θα σκαρφαλώσουν ο ένας πάνω από τον άλλο για αυτό. 150 00:06:32,280 --> 00:06:33,279 Πώς θα λέγονταν; 151 00:06:33,280 --> 00:06:35,079 Γιατί μάλλον θα ήμουν μέσα. 152 00:06:35,080 --> 00:06:36,079 Μου αρέσει αυτό το κορίτσι. 153 00:06:37,640 --> 00:06:40,119 Λοιπόν, πού ήσουν όταν σκοτώθηκε ο πατέρας σου; 154 00:06:40,120 --> 00:06:42,199 Ήμουν εδώ στο δωμάτιο διαφυγής μου. 155 00:06:42,200 --> 00:06:43,919 Ενώ υπήρχε ένα πάρτι σε εξέλιξη. 156 00:06:43,920 --> 00:06:45,439 Γι' αυτό επέλεξα να δραπετεύσω. 157 00:06:45,440 --> 00:06:47,839 Δυστυχώς, έχω πολύ περιορισμένη χωρητικότητα 158 00:06:47,840 --> 00:06:49,119 για κοινωνική αλληλεπίδραση. 159 00:06:49,120 --> 00:06:50,559 Εντάξει. 160 00:06:50,560 --> 00:06:51,799 Λοιπόν πόσο καιρό θα θέλατε Λες να ήσουν εδώ μέσα; 161 00:06:51,800 --> 00:06:53,359 Λοιπόν, μόλις ήρθα για μια ανάσα 162 00:06:53,360 --> 00:06:55,359 αλλά κατά λάθος κλειδωθηκα μεσα. 163 00:06:55,360 --> 00:06:56,639 Δηλαδή γύρω στα 60 λεπτά; 164 00:06:56,640 --> 00:06:57,919 57. 165 00:06:57,920 --> 00:06:59,319 Έμεινα αρκετά ευχαριστημένος με εκείνη την ώρα, 166 00:06:59,320 --> 00:07:01,679 καθώς πέρασα την πόρτα, και τότε είναι 167 00:07:01,680 --> 00:07:04,879 Έμαθα ότι ο πατέρας μου είχε φύγει. 168 00:07:04,880 --> 00:07:06,399 Αν είναι εντάξει μαζί σου 169 00:07:06,400 --> 00:07:08,999 μου αρέσει να γνωρίσω ο πατέρας σου λίγο καλύτερα. 170 00:07:10,160 --> 00:07:11,839 Είδατε λοιπόν το μπόουλινγκ. 171 00:07:11,840 --> 00:07:13,119 Οικιακός κινηματογράφος εδώ. 172 00:07:13,120 --> 00:07:16,439 Και φυσικά, arcade με θέμα τη δεκαετία του '80. 173 00:07:16,440 --> 00:07:17,519 Καταπληκτικός. 174 00:07:17,520 --> 00:07:19,559 Το φτερό του μπαμπά είναι από εδώ. 175 00:07:19,560 --> 00:07:22,359 Οι μπάτσοι σου ήταν ήδη, φυσικά. 176 00:07:22,360 --> 00:07:24,319 Όλα όμως είναι όπως το άφησε ο μπαμπάς. 177 00:07:24,320 --> 00:07:26,599 Ο Τζέρι θα πρέπει να σε συνοδεύσει. 178 00:07:26,600 --> 00:07:28,119 Jeri. 179 00:07:28,120 --> 00:07:29,240 Τζέρι! 180 00:07:34,360 --> 00:07:36,639 Ο Βίκτορ ήταν τύπος του ράγκμπι, ε; 181 00:07:36,640 --> 00:07:38,439 υποθέτω. 182 00:07:38,440 --> 00:07:40,039 Φαίνεται ότι είχε μια μεγάλη σχέση 183 00:07:40,040 --> 00:07:41,159 με την εγγονή του. 184 00:07:41,160 --> 00:07:42,239 Ναι. 185 00:07:42,240 --> 00:07:43,479 Ο Γκίζμο τον λάτρευε. 186 00:07:43,480 --> 00:07:45,360 Ήταν όμορφοι πολύ καλύτεροι φίλοι. 187 00:07:47,600 --> 00:07:49,199 Ναί. 188 00:07:49,200 --> 00:07:51,599 Είμαι - είμαι μαζί οι ιδιωτικοί ερευνητές. 189 00:07:51,600 --> 00:07:52,599 Ντετέκτιβ. 190 00:07:52,600 --> 00:07:55,479 Όποια κι αν είναι αυτά. 191 00:07:55,480 --> 00:07:56,799 Αλλά δεν εννοώ να τους αφήσει. 192 00:07:56,800 --> 00:08:01,559 Αλλά - κατάλαβα. 193 00:08:01,560 --> 00:08:04,919 Πρέπει να βγω έξω. 194 00:08:04,920 --> 00:08:06,399 Μην πάτε πουθενά αλλού. 195 00:08:06,400 --> 00:08:07,520 Θα επιστρέψω αμέσως. 196 00:08:11,680 --> 00:08:14,879 Ο Βίκτορ πρέπει να άρεσε όντας εδώ, κοντά στην οικογένεια. 197 00:08:14,880 --> 00:08:16,559 Απλά για να τρώω γεύματα μαζί τους. 198 00:08:16,560 --> 00:08:18,839 Ελέγξτε το. 199 00:08:18,840 --> 00:08:20,879 Έχει πολλά γευμάτων για ένα άτομο, 200 00:08:20,880 --> 00:08:22,119 όπως εσύ, Alexa. 201 00:08:22,120 --> 00:08:23,279 Δεν είμαι single. 202 00:08:23,280 --> 00:08:24,279 Ζω μαζί σου. 203 00:08:24,280 --> 00:08:25,999 Βλέπω; 204 00:08:26,000 --> 00:08:27,479 Δεν θα αποκτήσεις ποτέ αγόρι αν το λες στους ανθρώπους αυτό. 205 00:08:27,480 --> 00:08:30,319 Δεν χρειάζομαι αγόρι. 206 00:08:30,320 --> 00:08:31,519 Σε έχω. 207 00:08:31,520 --> 00:08:32,800 Θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα. 208 00:08:36,120 --> 00:08:37,799 Τι φταίει με αυτή την εικόνα; 209 00:08:37,800 --> 00:08:39,279 Πέρασμα. 210 00:08:39,280 --> 00:08:41,079 Μοιάζει με χαριτωμένη φωτογραφία του παππού και του παιδιού. 211 00:08:41,080 --> 00:08:43,039 Ναι, όπως ακριβώς όλοι οι άλλοι. 212 00:08:43,040 --> 00:08:45,719 Ο Βύρωνας και η γυναίκα του μην παρουσιάζετε. 213 00:08:45,720 --> 00:08:48,199 Αναρωτιέμαι πόσο κοντά στον Βύρωνα ήταν πραγματικά για τον πατέρα του. 214 00:08:48,200 --> 00:08:51,479 Αυτό το διαβάζετε μετά να είσαι εδώ για πέντε λεπτά; 215 00:08:51,480 --> 00:08:53,079 Εμείς; 216 00:08:53,080 --> 00:08:54,999 Είπαν να μην πάνε οπουδήποτε ασυνόδευτος. 217 00:08:55,000 --> 00:08:56,959 Δεν ξέρω αν πρέπει σπάσε τους κανόνες, Alexa. 218 00:08:56,960 --> 00:08:59,119 Εντάξει, Τσάρλι Μπάκετ. 219 00:08:59,120 --> 00:09:01,599 Βρείτε την Τζέρι και ρώτα την πού ήταν την ώρα του. 220 00:09:01,600 --> 00:09:03,119 Υπάρχει κάτι λίγο ψυχρός μαζί της. 221 00:09:03,120 --> 00:09:04,999 Ναι, δεν αγαπάει είμαστε εδώ, αυτή; 222 00:09:05,000 --> 00:09:05,999 Σε προλάβω αργότερα. 223 00:09:26,480 --> 00:09:28,679 Κάποιος έσπρωξε ο φίλος σου ε; 224 00:09:28,680 --> 00:09:30,720 Βάλτε λίγη προσπάθεια σε αυτό, επίσης. 225 00:09:32,960 --> 00:09:35,039 Ήσουν εσύ; 226 00:09:35,040 --> 00:09:36,439 Μην ανησυχείς. 227 00:09:36,440 --> 00:09:38,759 Απλά σε τρολάρω. 228 00:09:38,760 --> 00:09:39,919 Εντάξει. 229 00:09:48,400 --> 00:09:49,679 Κατάλαβε αυτό, Τζέρι. 230 00:09:49,680 --> 00:09:51,279 Είμαστε σε λειτουργία ελέγχου ζημιών. 231 00:09:51,280 --> 00:09:53,359 Είναι μια λειτουργικότητα σφάλμα προσαρμογής. 232 00:09:53,360 --> 00:09:55,079 Τι λέει η ομάδα τεχνολογίας; 233 00:09:55,080 --> 00:09:56,919 Δεν θέλω να είμαι αγενής, αλλά υπάρχει ένας ολόκληρος όροφος από αυτούς 234 00:09:56,920 --> 00:09:58,479 και μόνο ένας από μένα. 235 00:09:58,480 --> 00:10:01,879 Σε κοιτάζω για να περιορίσει αυτή την κατάσταση. 236 00:10:01,880 --> 00:10:03,519 Γειά σου. 237 00:10:03,520 --> 00:10:05,159 Πώς σε λένε; 238 00:10:05,160 --> 00:10:06,680 Gizmo, είσαι προορισμένος να είσαι... 239 00:10:08,560 --> 00:10:10,079 μπορώ να σε βοηθήσω; 240 00:10:10,080 --> 00:10:11,519 Alexa Crowe, φίλη της αστυνομίας της Νέας Ζηλανδίας. 241 00:10:11,520 --> 00:10:12,519 Α, φυσικά. 242 00:10:12,520 --> 00:10:13,799 Diva Townsend. 243 00:10:13,800 --> 00:10:15,159 Ω. Ναι. 244 00:10:15,160 --> 00:10:16,759 Σε ένα δευτερόλεπτο, αγάπη μου. 245 00:10:16,760 --> 00:10:18,559 Συγνώμη. 246 00:10:18,560 --> 00:10:19,999 Το παλιό ζευγάρι αποφάσισε ότι ήθελε να επιδιώξει άλλες ευκαιρίες, 247 00:10:20,000 --> 00:10:21,799 έτσι έφυγε χωρίς ειδοποίηση. 248 00:10:21,800 --> 00:10:23,319 Α, σχολικές διακοπές. 249 00:10:23,320 --> 00:10:24,959 Όχι, ο Gizmo έχει κάνει εκπαίδευση στο σπίτι. 250 00:10:24,960 --> 00:10:27,319 Δεν είναι φαν των άλλων παιδιών. 251 00:10:27,320 --> 00:10:28,479 Είμαι μαζί σου, Γκίζμο. 252 00:10:28,480 --> 00:10:32,879 Τζέρι, μπορείς αυτό έξω, παρακαλώ; 253 00:10:32,880 --> 00:10:34,159 Έλα, Γκιζ. 254 00:10:34,160 --> 00:10:35,280 Θα σε στήσω με κάτι διασκεδαστικό. 255 00:10:37,320 --> 00:10:38,759 Α, είμαστε λίγο απασχολημένοι. 256 00:10:38,760 --> 00:10:40,079 Υπάρχει κάτι εγώ μπορεί να σε βοηθήσει; 257 00:10:40,080 --> 00:10:41,959 Βασικά, μια ερώτηση. 258 00:10:41,960 --> 00:10:44,519 Τι πιστεύετε ότι συνέβη το βράδυ που πέθανε ο Βίκτωρ; 259 00:10:44,520 --> 00:10:47,679 Περίπου ένα μήνα πριν, εμείς είχε το πλύσιμο του σπιτιού εδώ. 260 00:10:47,680 --> 00:10:49,279 Το κάνουμε κάθε χρόνο. 261 00:10:49,280 --> 00:10:53,199 Τέλος πάντων, ένας από αυτούς το είπε μερικά από τα-- την τοιχοποιία 262 00:10:53,200 --> 00:10:54,320 ήταν λίγο χαλαρό. 263 00:10:56,600 --> 00:10:58,799 Α, αυτό που σκέφτομαι συνέβη ήταν ότι εκεί 264 00:10:58,800 --> 00:11:01,999 ήταν ένα φρικτό ατύχημα. 265 00:11:02,000 --> 00:11:04,999 Ναι, υπάρχει διαφορά ανάμεσα σε λίγο χαλαρό 266 00:11:05,000 --> 00:11:07,799 και παίρνοντας μια πτήση πήδηξε από τη στέγη. 267 00:11:07,800 --> 00:11:09,999 Είδα τον χώρο όπου ο γαργκόιλ κάθισε. 268 00:11:10,000 --> 00:11:12,679 Καταλαβαίνω την αστυνομία έχουν τις θεωρίες τους, 269 00:11:12,680 --> 00:11:14,759 αλλά εδώ είναι το σπίτι μου, όχι ένα σπίτι δολοφονίας. 270 00:11:14,760 --> 00:11:16,440 Και πραγματικά έχω για να επιστρέψω στη δουλειά. 271 00:11:19,320 --> 00:11:21,559 Τζέρι! 272 00:11:21,560 --> 00:11:22,559 Σκέψεις; 273 00:11:22,560 --> 00:11:24,079 - Πολλά. - Μμ. 274 00:11:24,080 --> 00:11:25,679 Θα μοιραστώ; 275 00:11:25,680 --> 00:11:28,079 Λοιπόν, φαίνεται να υπάρχει κάποιου είδους κρίση συμβαίνει. 276 00:11:28,080 --> 00:11:29,599 Λοιπόν, ίσως είμαστε η κρίση. 277 00:11:29,600 --> 00:11:31,839 Όχι, είναι επαγγελματικό. 278 00:11:31,840 --> 00:11:33,519 άκουσα τα λόγια έλεγχος ζημιών 279 00:11:33,520 --> 00:11:35,359 πρόβλημα λειτουργίας και λειτουργικότητας. 280 00:11:35,360 --> 00:11:36,519 Ένα σφάλμα. 281 00:11:36,520 --> 00:11:38,039 Καλά. 282 00:11:38,040 --> 00:11:40,199 Λοιπόν, ο Μπάιρον γύρισε λίγο κρύο πάνω μου μετά από αυτόν 283 00:11:40,200 --> 00:11:41,399 με έπιασε να ψαχουλεύω. 284 00:11:41,400 --> 00:11:43,439 Ναι, της γυναίκας του λίγο σφιχτό. 285 00:11:43,440 --> 00:11:45,359 Για να μην αναφέρουμε το ακραίο μας. 286 00:11:45,360 --> 00:11:46,959 Έχουμε μια ακραία τιμή; 287 00:11:46,960 --> 00:11:49,359 Μην κοιτάς τώρα, αλλά είναι κοιτώντας μας κατευθείαν. 288 00:12:02,600 --> 00:12:04,479 Σύμφωνα λοιπόν στις δηλώσεις του Χάρι, 289 00:12:04,480 --> 00:12:06,319 Η Diva Townsend ήταν βλέποντας μια ταινία 290 00:12:06,320 --> 00:12:08,759 με το Gizmo στο home cinema. 291 00:12:08,760 --> 00:12:11,039 Ο Μπάιρον ήταν στο δωμάτιο απόδρασης. 292 00:12:11,040 --> 00:12:12,599 Αυτοί οι άνθρωποι λοιπόν κάνε πάρτι και 293 00:12:12,600 --> 00:12:14,159 τότε μην παρευρεθείτε στο πάρτι. 294 00:12:14,160 --> 00:12:15,719 Λοιπόν, ήταν ένα προϊόν εκτόξευση, άρα περισσότερα 295 00:12:15,720 --> 00:12:17,679 επιχειρηματικό παρά κοινωνικό, υποθέτω. 296 00:12:17,680 --> 00:12:20,479 Ο Τζέρι παρέδωσε τη λίστα καλεσμένων στην αστυνομία. 297 00:12:20,480 --> 00:12:22,919 Εκτός από τους μισθωτούς Tish κούκλες και το προσωπικό, 298 00:12:22,920 --> 00:12:25,319 ήταν μόνο η οικογένεια. 299 00:12:25,320 --> 00:12:28,159 Ήταν λοιπόν ένα λανσάρισμα προϊόντος που κανείς δεν προσκλήθηκε. 300 00:12:28,160 --> 00:12:29,799 Θα έλεγα ότι αυτοί μάλλον πήγαιναν 301 00:12:29,800 --> 00:12:31,919 να δημοσιοποιήσει μερικά από τα πλάνα, αλλά μετά ο Βίκτωρ πέθανε, 302 00:12:31,920 --> 00:12:34,199 άρα δεν μπορούν. 303 00:12:34,200 --> 00:12:35,839 Έτσι είτε κάποιος ήθελε ακριβώς 304 00:12:35,840 --> 00:12:38,439 που να διαταράξει η επιχείρηση, ή 305 00:12:38,440 --> 00:12:41,639 σχεδίασαν το σύνολο πράγμα απλώς να σκοτώσει τον Βίκτορ 306 00:12:41,640 --> 00:12:44,839 και να μην επιλεγεί έξω σε ενδεκάδα. 307 00:12:44,840 --> 00:12:46,439 Ποιος οργάνωσε αυτό το πάρτι τότε; 308 00:12:46,440 --> 00:12:48,680 Η γυναίκα που οργανώνει τα πάντα σε εκείνο το μέρος. 309 00:12:51,800 --> 00:12:53,999 Jeri. 310 00:12:54,000 --> 00:12:55,639 Ο οποίος ήταν επίσης ντυμένος ως Tish Willoughby. 311 00:12:55,640 --> 00:12:56,879 Φτου. 312 00:12:56,880 --> 00:12:58,399 Γιατί για ένα δευτερόλεπτο εκεί, σκέφτηκα 313 00:12:58,400 --> 00:13:00,439 θα ερευνούσες ένα οκτάχρονο παιδί. 314 00:13:00,440 --> 00:13:02,199 Ας αποκλείσουμε πρώτα τον Τζέρι. 315 00:13:09,520 --> 00:13:11,239 Ω, χάλια. 316 00:13:11,240 --> 00:13:13,079 Λοιπόν, καλά το πρωί και σε σένα. 317 00:13:13,080 --> 00:13:14,239 λυπάμαι. 318 00:13:14,240 --> 00:13:15,319 Απλώς... 319 00:13:15,320 --> 00:13:16,399 Κάποιο είδος κρίσης συμβαίνει; 320 00:13:16,400 --> 00:13:18,479 Τζέρι; 321 00:13:18,480 --> 00:13:19,519 Ω. 322 00:13:19,520 --> 00:13:21,119 Είστε εδώ με ενημέρωση; 323 00:13:21,120 --> 00:13:23,879 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ήμουν ελπίζοντας ότι θα μπορούσατε να παρέχετε 324 00:13:23,880 --> 00:13:25,319 εγώ με την κούκλα Tish 2. 325 00:13:25,320 --> 00:13:26,399 Ε. 326 00:13:26,400 --> 00:13:27,679 Λυπάμαι πολύ, Βύρωνα. εγω απλα... 327 00:13:27,680 --> 00:13:28,759 Είναι μια χαρά, Τζέρι. 328 00:13:28,760 --> 00:13:30,399 Η Alexa έχει επίσης σημαντική δουλειά. 329 00:13:30,400 --> 00:13:31,759 Παρακαλώ. 330 00:13:31,760 --> 00:13:32,880 Σας ευχαριστώ. 331 00:13:36,000 --> 00:13:38,879 Αλλά, όχι, αυτό δεν την εμπλέκει. 332 00:13:38,880 --> 00:13:40,679 - Αυτή; - Όχι αυτή. 333 00:13:40,680 --> 00:13:42,039 Tish. 334 00:13:42,040 --> 00:13:43,439 Τι έχει ο Tish να κάνει με τίποτα; 335 00:13:43,440 --> 00:13:45,199 Ω, αυτό είμαι προσπαθώντας να ανακαλύψει. 336 00:13:45,200 --> 00:13:47,479 Βλέπετε, ο Βίκτωρ πέθανε κατά την εκτόξευση της. 337 00:13:47,480 --> 00:13:51,159 Έτσι προσπαθούσε κάποιος να την σταματήσει να πηγαίνει στην αγορά; 338 00:13:51,160 --> 00:13:53,319 Ή προσπαθούσε κάποιος να αποσπάσει την προσοχή από το γεγονός 339 00:13:53,320 --> 00:13:56,919 ότι υπάρχει κάτι λάθος με την κούκλα; 340 00:13:56,920 --> 00:13:58,519 Υπάρχει; 341 00:13:58,520 --> 00:14:00,439 Φυσικά και όχι. 342 00:14:00,440 --> 00:14:02,479 Λοιπόν, έχω μόνο ο λόγος σου για αυτό. 343 00:14:02,480 --> 00:14:05,639 Υπάρχει προσφορά καταναλωτή συντρίψτε αυτή τη στιγμή, οπότε το καλύτερο εμείς 344 00:14:05,640 --> 00:14:07,519 μπορείτε να κάνετε είναι προπαραγγελία για εσάς. 345 00:14:07,520 --> 00:14:09,319 πρόκειται να είναι περίπου τέσσερις μήνες, κορυφές. 346 00:14:09,320 --> 00:14:10,999 Καλά. 347 00:14:11,000 --> 00:14:13,039 Εν τω μεταξύ, θα μπορούσε Ρίχνω άλλη μια ματιά 348 00:14:13,040 --> 00:14:14,999 γύρω από το διαμέρισμα του Βίκτωρα; 349 00:14:15,000 --> 00:14:16,319 Ο Τζέρι μπορεί να με συνοδεύσει, σωστά; - Μμ. 350 00:14:16,320 --> 00:14:17,359 Α, Μπάιρον, όχι, εγώ... 351 00:14:17,360 --> 00:14:18,879 Φυσικά και μπορεί. 352 00:14:18,880 --> 00:14:21,600 Τζέρι, πάρτε την κα. Κρόου στη φωλιά του πατέρα μου. 353 00:14:24,040 --> 00:14:27,079 Α, και πραγματικά το κάνω εκτιμώ την επιμέλειά σας. 354 00:14:27,080 --> 00:14:29,479 Σας ευχαριστώ. 355 00:14:29,480 --> 00:14:31,319 Ήταν κοντά ο Βύρων και ο Βίκτωρ; 356 00:14:31,320 --> 00:14:32,399 Σίγουρος. 357 00:14:32,400 --> 00:14:35,799 Αυτό φαίνεται σαν μη απάντηση. 358 00:14:35,800 --> 00:14:39,079 Απλά διάβασα ένα άρθρο που έλεγε ότι επανασυνδέθηκαν 359 00:14:39,080 --> 00:14:40,639 αφού γεννήθηκε ο Gizmo. 360 00:14:40,640 --> 00:14:42,159 Α, δεν ήμουν δουλεύοντας εδώ τότε. 361 00:14:42,160 --> 00:14:45,319 Αλλά, ναι, πότε Ο Μπάιρον έγινε μπαμπάς, 362 00:14:45,320 --> 00:14:47,999 κατέβαλε προσπάθεια για παρακολούθηση κάτω από τον ίδιο του τον πατέρα. 363 00:14:48,000 --> 00:14:49,560 Συγκινητικό. 364 00:14:53,720 --> 00:14:55,439 Ο Βίκτορ ήταν θαυμαστής των Hurricanes; 365 00:14:55,440 --> 00:14:56,799 δεν θα το ήξερα. 366 00:14:56,800 --> 00:14:59,079 Αλλά είσαι από Wellington, έτσι δεν είναι; 367 00:14:59,080 --> 00:15:00,559 Ω, δεν πειράζει. 368 00:15:00,560 --> 00:15:02,639 Κοιτάμε όλους απλά για να ξέρω ποιος είναι ποιος. 369 00:15:02,640 --> 00:15:05,079 Ναι, είμαι από το Ουέλινγκτον. 370 00:15:05,080 --> 00:15:06,679 Και λοιπόν; 371 00:15:06,680 --> 00:15:08,919 Απλώς νόμιζα ότι μπορείς γίνε και λάτρης των Hurricanes. 372 00:15:08,920 --> 00:15:10,439 Κοίτα, δεν το κάνω εννοώ να είμαι αγενής, 373 00:15:10,440 --> 00:15:12,919 αλλά στην πραγματικότητα είσαι παίρνοντας το τσούρι. 374 00:15:12,920 --> 00:15:14,639 Αυτό είναι αγενές. 375 00:15:14,640 --> 00:15:16,279 Έχω τόσα πολλά να πάρω συνεχίζω και κάνω babysitting. 376 00:15:16,280 --> 00:15:17,400 Πάλι. 377 00:15:19,320 --> 00:15:20,959 Μου; 378 00:15:20,960 --> 00:15:23,879 Τζέρι, έχω την αίσθηση δεν είσαι ευχαριστημένος με τη δουλειά σου. 379 00:15:23,880 --> 00:15:26,479 Δεν βοηθά όταν σπαταλάς τον χρόνο μου. 380 00:15:26,480 --> 00:15:28,519 Θα επιταχύνω τα πράγματα. 381 00:15:28,520 --> 00:15:31,879 Πού ήσουν πότε το γκαργκόιλ έπεσε πάνω στον Βίκτωρα; 382 00:15:31,880 --> 00:15:33,279 Μου το ζήτησαν ήδη αυτό. 383 00:15:33,280 --> 00:15:35,559 Και ήμουν στην κουζίνα πλένοντας τα πιάτα. 384 00:15:35,560 --> 00:15:37,919 Με το προσωπικό της κουζίνας. 385 00:15:37,920 --> 00:15:39,839 Νόμιζα ότι ήσουν εκτελεστικός βοηθός. 386 00:15:39,840 --> 00:15:41,439 Κάνω ό,τι μου ζητηθεί. 387 00:15:41,440 --> 00:15:43,479 Και κάποιος ρώτησε εσύ να πλύνεις τα πιάτα. 388 00:15:43,480 --> 00:15:45,679 Με κρατάς από την πραγματική μου δουλειά. 389 00:15:45,680 --> 00:15:48,799 Και δίνεις πάλι δεν απαντώ. 390 00:15:48,800 --> 00:15:51,719 Τώρα δεν πειράζει, Τζέρι, γιατί μερικές φορές είναι αυτό που εμείς 391 00:15:51,720 --> 00:15:54,000 μην πείτε ότι αυτό λέει πολλά. 392 00:15:56,240 --> 00:15:57,519 Ναί; 393 00:15:57,520 --> 00:15:59,480 Ναι, ξέρω ότι είναι αυτή πρωινή ώρα για τσάι. 394 00:16:02,080 --> 00:16:03,159 Κοίτα, με τράβηξαν. 395 00:16:03,160 --> 00:16:04,639 Ο Βύρων είπε να... 396 00:16:15,520 --> 00:16:16,559 Γεια σας και πάλι. 397 00:16:16,560 --> 00:16:18,319 Γεια. 398 00:16:18,320 --> 00:16:19,919 Ποιος είναι ο φίλος σου; 399 00:16:19,920 --> 00:16:20,999 Ψύλλος. 400 00:16:21,000 --> 00:16:21,999 Γεια σου, Fleabear. 401 00:16:22,000 --> 00:16:24,479 Χάρηκα που σε γνώρισα. 402 00:16:24,480 --> 00:16:26,919 Ο παππούς μου πέθανε. 403 00:16:26,920 --> 00:16:28,519 Ναι, ξέρω. 404 00:16:28,520 --> 00:16:30,399 Λυπήθηκα πολύ που το άκουσα. 405 00:16:30,400 --> 00:16:33,359 Θα έχω καινούργιο σύντομα. 406 00:16:33,360 --> 00:16:34,639 Καλά. 407 00:16:34,640 --> 00:16:36,999 Όταν πεθάνεις, αποκτάς νέους ανθρώπους. 408 00:16:37,000 --> 00:16:39,999 Όταν έμενα σε ένα ξύλινο σπίτι στην κοιλάδα, 409 00:16:40,000 --> 00:16:44,639 το σίδερο έπιασε τις κουρτίνες στη φωτιά και μετά ήμουν εγώ. 410 00:16:44,640 --> 00:16:46,199 Θεέ μου, πότε έγινε αυτό; 411 00:16:46,200 --> 00:16:47,919 Πριν από εκατό χρόνια. 412 00:16:47,920 --> 00:16:49,840 Gizmo, το πρωινό τσάι είναι έτοιμο. 413 00:16:51,200 --> 00:16:52,320 Αντίο. 414 00:16:53,960 --> 00:16:55,080 Αντίο. 415 00:16:58,400 --> 00:17:00,239 δεν το κατάλαβα ήσουν ακόμα εδώ. 416 00:17:00,240 --> 00:17:01,559 Είμαι ακριβώς στο δρόμο μου. 417 00:17:01,560 --> 00:17:03,039 Ερώτηση. 418 00:17:03,040 --> 00:17:04,799 Ήταν ο Gizmo κατά την έναρξη το βράδυ που πέθανε ο Βίκτωρ; 419 00:17:04,800 --> 00:17:06,679 Μέχρι που τη βαρέθηκε η συνομιλία των ενηλίκων 420 00:17:06,680 --> 00:17:08,599 και πήγε να δει μια ταινία. 421 00:17:08,600 --> 00:17:11,599 Το έλεγε η δήλωσή σου το παρακολούθησες μαζί της. 422 00:17:11,600 --> 00:17:12,679 Ναι, έτσι είναι. 423 00:17:12,680 --> 00:17:14,399 «Η Λάμψη». 424 00:17:14,400 --> 00:17:16,919 Είναι μια πολύ περίεργη επιλογή για ένα οκτάχρονο, έτσι δεν είναι; 425 00:17:16,920 --> 00:17:18,879 Έχω δοκιμάσει με όλα τα πριγκίπισσα πράγματα, 426 00:17:18,880 --> 00:17:22,839 αλλά το Gizmo είναι αρκετά ένα σοφιστικέ οκτάχρονο. 427 00:17:22,840 --> 00:17:24,040 Είναι μια παλιά ψυχή. 428 00:17:26,440 --> 00:17:27,479 Ω, Θεέ μου. 429 00:17:27,480 --> 00:17:29,679 Το Gizmo έχει αναμνήσεις από την προηγούμενη ζωή; 430 00:17:29,680 --> 00:17:31,679 Ή παρακολουθεί κι αυτή πολλές τρομακτικές ταινίες. 431 00:17:31,680 --> 00:17:33,479 Ένα από τα μικρά μου έλεγαν ξαδέρφια 432 00:17:33,480 --> 00:17:37,519 ότι όταν ήταν μεγάλος γυναίκα, πνίγηκε στο πηγάδι. 433 00:17:37,520 --> 00:17:38,919 Μην κάνεις αυτό το πρόσωπο. 434 00:17:38,920 --> 00:17:40,399 Υπάρχει μελέτη σε παιδιά που θυμούνται 435 00:17:40,400 --> 00:17:41,519 λεπτομέρειες της προηγούμενης ζωής τους. 436 00:17:41,520 --> 00:17:42,999 Μάντισον. 437 00:17:43,000 --> 00:17:44,639 Και το συμπέρασμα είναι ότι υπάρχει κάποιο είδος 438 00:17:44,640 --> 00:17:46,679 των μη φυσικών μηχανισμός που συνδέει 439 00:17:46,680 --> 00:17:50,399 σε λεπτομέρειες που μπορούν περιγράψτε πραγματικά με ακρίβεια. 440 00:17:50,400 --> 00:17:52,919 Λοιπόν, εσύ είσαι αυτός που έφερε αναμνήσεις της προηγούμενης ζωής. 441 00:17:52,920 --> 00:17:55,199 Θα μπορούσαμε απλώς να παρακολουθήσουμε η κούκλα CCTV Tish 442 00:17:55,200 --> 00:17:56,320 πάλι πλάνα, παρακαλώ; 443 00:18:04,240 --> 00:18:06,519 Είναι μόνο εγώ, ή είναι αυτό ένα μικρό μικρόφωνο 444 00:18:06,520 --> 00:18:07,959 κάτω από την περούκα; 445 00:18:07,960 --> 00:18:09,399 Α, όπως φοράει ο Τζέρι. 446 00:18:09,400 --> 00:18:11,199 Ακριβώς έτσι. 447 00:18:11,200 --> 00:18:14,519 Ο Τζέρι θα είχε κάποιο λόγο να σαμποτάρεις την κούκλα; 448 00:18:14,520 --> 00:18:15,799 Λοιπόν, είπες που ανέφεραν 449 00:18:15,800 --> 00:18:17,279 μια λειτουργικότητα σφάλμα προσαρμογής. 450 00:18:17,280 --> 00:18:18,839 Μμ-χμμ. 451 00:18:18,840 --> 00:18:20,759 Ίσως κάτι να κάνουμε με τις ενημερώσεις λογισμικού; 452 00:18:20,760 --> 00:18:21,839 Ας ρίξουμε μια ματιά. 453 00:18:21,840 --> 00:18:23,599 Βρήκες την κούκλα; 454 00:18:23,600 --> 00:18:24,879 Το επόμενο καλύτερο πράγμα. 455 00:18:24,880 --> 00:18:28,479 Prithee, άσε μας συμβουλευτείτε το Toy Boy. 456 00:18:28,480 --> 00:18:31,479 Το Tish 2 έχει τελικά έπεσε, και 457 00:18:31,480 --> 00:18:35,439 Ουάου, είναι ό,τι μπορούσαμε ονειρευόμουν ότι θα ήταν. 458 00:18:35,440 --> 00:18:38,959 Μου δείχνεις έναν μεγάλο άνθρωπος που παίζει με κούκλες. 459 00:18:38,960 --> 00:18:42,879 Μόλις ενεργοποιηθεί, προσαρμοστικό Το AI επιτρέπει στον Tish να απορροφά 460 00:18:42,880 --> 00:18:44,999 και απαντήστε σαν άνθρωπος. 461 00:18:45,000 --> 00:18:47,679 Και αυτή τη στιγμή, αυτό το ένα αξίζει 3.000 462 00:18:47,680 --> 00:18:49,119 στη συλλεκτική αγορά. 463 00:18:49,120 --> 00:18:50,879 Χου. 464 00:18:50,880 --> 00:18:53,559 Μια πρώτη έκδοση πρέπει να μείνει εγκιβωτίζονται ή η αξία τους πέφτει κατακόρυφα. 465 00:18:53,560 --> 00:18:55,639 Τότε γιατί είναι το βλέπουμε αυτό; 466 00:18:55,640 --> 00:18:57,519 Πρώτον, παραπονιέσαι σχετικά με την παρακολούθηση ενός ενήλικα 467 00:18:57,520 --> 00:18:59,119 παίζοντας με κούκλες, και τώρα παραπονιέσαι 468 00:18:59,120 --> 00:19:00,919 γιατί δεν θα το κάνει; 469 00:19:00,920 --> 00:19:03,519 Όχι, δεν μπορούμε να βρούμε πρόβλημα αν αυτό το πράγμα μείνει στο κουτί του. 470 00:19:03,520 --> 00:19:06,599 Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια. 471 00:19:06,600 --> 00:19:09,079 Ουάου, Shadowfax. 472 00:19:09,080 --> 00:19:11,239 Άξιο άλογο. 473 00:19:11,240 --> 00:19:13,719 Χαιρετισμούς, μαθητές. 474 00:19:13,720 --> 00:19:15,879 Γεια, αν υπάρχει κόκκινο φως ενεργό, σημαίνει ότι ηχογραφώ. 475 00:19:15,880 --> 00:19:17,079 Συγνώμη. 476 00:19:17,080 --> 00:19:19,319 Εμ, είμαι η Μάντισον, και αυτή είναι η Alexa. 477 00:19:19,320 --> 00:19:21,999 Χμ, μου έστειλες μήνυμα σχετικά με το Tish Willoughby 2; 478 00:19:22,000 --> 00:19:24,839 Ναι, θα θέλαμε μια πιο προσεκτική ματιά. 479 00:19:24,840 --> 00:19:26,839 Λοιπόν, αυτή είναι ένα εικονίδιο. 480 00:19:26,840 --> 00:19:28,239 Χωρίς πλαστικό. 481 00:19:28,240 --> 00:19:30,879 Δεν φαίνεται μάζα που παράγεται, που αγαπάμε. 482 00:19:30,880 --> 00:19:32,079 Το κάνουμε. 483 00:19:32,080 --> 00:19:33,719 Και μετά υπάρχει το παρασκήνιο της. 484 00:19:33,720 --> 00:19:36,599 Αν όλοι είναι φανταστικοί οι φίλοι ζωντάνεψαν. 485 00:19:36,600 --> 00:19:37,599 Σου είπα. 486 00:19:37,600 --> 00:19:38,599 Εσείς; 487 00:19:38,600 --> 00:19:39,719 Μμ-χμμ. 488 00:19:39,720 --> 00:19:41,039 Λοιπόν, γεια σου, κουκλίτσα. 489 00:19:41,040 --> 00:19:42,159 Ας την ανοίξουμε. 490 00:19:42,160 --> 00:19:44,839 Α, αυτό κάποιος μένει στο RFP. 491 00:19:44,840 --> 00:19:47,679 Δεν αφαιρέθηκε από τη συσκευασία. 492 00:19:47,680 --> 00:19:50,439 Α, σου είπε ο Μάντισον που ερευνούμε 493 00:19:50,440 --> 00:19:51,439 ύποπτος θάνατος; 494 00:19:51,440 --> 00:19:53,479 Α, Βίκτορ Τάουνσεντ, ναι. 495 00:19:53,480 --> 00:19:56,199 Και πώς το σκεφτόμαστε η νέα κούκλα Tish έχει 496 00:19:56,200 --> 00:19:58,159 ένα τεχνικό σφάλμα, το οποίο θα μπορούσε να έχει κάποια σχέση 497 00:19:58,160 --> 00:19:59,479 είπε ο θάνατος. 498 00:19:59,480 --> 00:20:00,479 Αν υπάρχει ένα σφάλμα, αυτό στην πραγματικότητα 499 00:20:00,480 --> 00:20:02,079 την κάνει ακόμα πιο πολύτιμη. 500 00:20:02,080 --> 00:20:04,439 Ναι, αλλά είναι επίσης σημαντικό μάθουμε τι έγινε 501 00:20:04,440 --> 00:20:06,199 τη νύχτα που πέθανε ο Βίκτορ και γιατί. 502 00:20:06,200 --> 00:20:07,639 Απλώς θέλουμε να την ακούσω να μιλάει. 503 00:20:07,640 --> 00:20:09,200 Μην αγγίζετε! 504 00:20:12,000 --> 00:20:12,999 Όχι. 505 00:20:13,000 --> 00:20:14,279 Απλώς - όχι aggro. 506 00:20:14,280 --> 00:20:15,999 Αυτά τα παιχνίδια είναι το συνταξιοδοτικό μου ταμείο. 507 00:20:16,000 --> 00:20:18,359 I-- I-- Έχω ένα '78 Obi-Wan Kenobi εκεί. 508 00:20:18,360 --> 00:20:19,799 Με διπλό τηλεσκοπικό φωτόσπαθο; 509 00:20:19,800 --> 00:20:20,799 Ναί. 510 00:20:20,800 --> 00:20:22,239 Καταπληκτικός. 511 00:20:22,240 --> 00:20:23,840 Alexa, θα σε συναντήσω έξω. 512 00:20:32,440 --> 00:20:35,640 Θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε να πάρουμε τα χέρια μας σε άλλο Tish Willoughby 2; 513 00:20:39,360 --> 00:20:40,759 Καλά. 514 00:20:40,760 --> 00:20:42,839 Ο Νέβιλ πέρασε η λίστα επαφών του για μένα, 515 00:20:42,840 --> 00:20:43,919 και έχει κάποιους οδηγούς. 516 00:20:43,920 --> 00:20:44,919 Μεγάλος. 517 00:20:44,920 --> 00:20:46,319 Ας τον αφήσουμε σε αυτό. 518 00:20:46,320 --> 00:20:48,159 μπορεί να συμφωνούσα να πάει στο κυνήγι της κούκλας 519 00:20:48,160 --> 00:20:49,359 μαζί του αύριο. 520 00:20:49,360 --> 00:20:50,759 Τι; 521 00:20:50,760 --> 00:20:51,759 Λοιπόν, μιλήσαμε για εμάς που χρειαζόμαστε και οι δύο 522 00:20:51,760 --> 00:20:53,799 λίγη περισσότερη ισορροπία δολοφονίας-ζωής. 523 00:20:53,800 --> 00:20:55,959 Α, αυτό είναι σαν ραντεβού; 524 00:20:55,960 --> 00:20:57,119 Κάναμε μια συμφωνία. 525 00:20:57,120 --> 00:20:58,159 Όχι, δεν το κάναμε. 526 00:20:58,160 --> 00:20:59,359 Ναι, ένα ραντεβού την εβδομάδα. 527 00:20:59,360 --> 00:21:00,799 Από πότε; 528 00:21:00,800 --> 00:21:02,199 Και αυτή την εβδομάδα, αυτό φαίνεται ότι κερδίζω. 529 00:21:08,560 --> 00:21:12,839 Εντάξει, αυτός είναι ο Τζέρι Ο λογαριασμός του Woodruff στο Instagram. 530 00:21:12,840 --> 00:21:14,319 Α-χα. 531 00:21:14,320 --> 00:21:16,559 Εδώ είναι στην Εδέμ Πάρκο πέρυσι παρακολουθώντας 532 00:21:16,560 --> 00:21:17,999 οι Hurricanes παίζουν τους Blues. 533 00:21:18,000 --> 00:21:18,999 Ποιος κέρδισε; 534 00:21:19,000 --> 00:21:20,599 Δεν έχει σημασία ποιος κέρδισε. 535 00:21:20,600 --> 00:21:23,479 Το θέμα είναι, υπονοούσε για μένα ότι δεν ήταν φαν. 536 00:21:23,480 --> 00:21:25,199 Τι είναι αυτό λοιπόν να κάνει με τίποτα; 537 00:21:25,200 --> 00:21:27,399 Λοιπόν, μου είπε και αυτή δεν την έπιασε η κάμερα 538 00:21:27,400 --> 00:21:28,719 τρέχοντας από το σπίτι. 539 00:21:28,720 --> 00:21:29,999 Οπότε προσπαθώ να βρω κάποια σύνδεση 540 00:21:30,000 --> 00:21:31,639 ανάμεσα σε αυτήν και τον Βίκτορ. 541 00:21:31,640 --> 00:21:33,279 Δεν μπορώ να βρω κανένα σύνδεση μεταξύ Victor 542 00:21:33,280 --> 00:21:35,439 και οποιοσδήποτε άλλος είτε στο σπίτι. 543 00:21:35,440 --> 00:21:36,919 Κάτι περίεργο εκείνα τα Τάουνσεντ. 544 00:21:36,920 --> 00:21:38,359 Εκτός από το γεγονός ότι ζουν 545 00:21:38,360 --> 00:21:40,279 σε μια έπαυλη παιχνιδοποιού περιτριγυρισμένο από κούκλες 546 00:21:40,280 --> 00:21:41,719 και τσιμεντένια γαργκόιλ; 547 00:21:41,720 --> 00:21:43,839 Δεν είναι φυσιολογικοί, ευτυχισμένη οικογένεια, Χάρι. 548 00:21:43,840 --> 00:21:46,039 Και είμαι ένας Κρόου, οπότε πρέπει να ξέρω. 549 00:21:46,040 --> 00:21:47,199 Εντάξει, λοιπόν. 550 00:21:47,200 --> 00:21:48,239 Ερχομαι. 551 00:21:48,240 --> 00:21:49,319 Δεν έχω τελειώσει τον καφέ μου. 552 00:21:49,320 --> 00:21:50,319 Πήγαινε πού; 553 00:21:50,320 --> 00:21:51,319 Το Τάουνσεντ. 554 00:21:51,320 --> 00:21:52,359 Είναι η ρεπό μου, Alexa. 555 00:21:52,360 --> 00:21:53,519 Μπορούμε να το ονομάσουμε ραντεβού. 556 00:21:53,520 --> 00:21:54,919 Ε? 557 00:21:54,920 --> 00:21:56,959 Ναι, πηγαίνοντας κάπου, μιλώντας σε ανθρώπους, 558 00:21:56,960 --> 00:21:58,279 μαθαίνοντας κάποια πράγματα μαζί. 559 00:21:58,280 --> 00:22:00,399 Δες, για μένα, ένα ραντεβού είναι ένα ωραίο δείπνο, 560 00:22:00,400 --> 00:22:01,919 λίγο κρασί, ίσως μια ταινία. 561 00:22:01,920 --> 00:22:03,919 Όχι, αυτό θα γίνει να είναι πολύ πιο διασκεδαστικό. 562 00:22:03,920 --> 00:22:05,759 Ερχομαι. 563 00:22:08,160 --> 00:22:09,479 Jeri. 564 00:22:09,480 --> 00:22:11,359 Θυμάσαι φίλε μου, Ντετέκτιβ Χενάρε. 565 00:22:11,360 --> 00:22:13,599 Θέλω απλώς να τρέξω μερικά πράγματα από αυτόν. 566 00:22:13,600 --> 00:22:15,359 Είμαι αρκετά σίγουρος ένας αστυνομικός χρειάζεται ένταλμα. 567 00:22:15,360 --> 00:22:16,519 Όχι, δεν είναι έτσι. 568 00:22:16,520 --> 00:22:19,039 Όχι, είναι του Χάρι ρεπό, ξέρεις. 569 00:22:19,040 --> 00:22:20,359 Απλώς μου κάνει παρέα. 570 00:22:20,360 --> 00:22:21,879 - Αλέξα. - Ω. 571 00:22:21,880 --> 00:22:22,999 Γειά σου. 572 00:22:23,000 --> 00:22:24,359 Ντίβα, γεια. 573 00:22:24,360 --> 00:22:26,279 Απλά πρέπει να πάρω άλλη μια ματιά τριγύρω. 574 00:22:26,280 --> 00:22:27,519 Ω, Θεέ μου. 575 00:22:27,520 --> 00:22:28,999 Αυτό θα πάει συνέχεια, έτσι δεν είναι; 576 00:22:29,000 --> 00:22:29,999 Όχι πραγματικά. 577 00:22:30,000 --> 00:22:31,399 Ελπίδα όχι. 578 00:22:31,400 --> 00:22:33,439 Όχι, θέλουμε να σε πάρουμε μερικές απαντήσεις έξυπνες. 579 00:22:33,440 --> 00:22:35,559 Τζέρι, πάρε την Alexa και ο ντετέκτιβ 580 00:22:35,560 --> 00:22:37,559 που πρέπει να πάνε, χμμ; 581 00:22:37,560 --> 00:22:39,679 Έλα μέσα. 582 00:22:39,680 --> 00:22:41,319 Πηγαίνετε μαζί της. 583 00:22:41,320 --> 00:22:43,239 Μάθετε γιατί έτρεχε από το σπίτι εκείνο το βράδυ. 584 00:22:43,240 --> 00:22:44,679 Περίμενε, πού πας; 585 00:22:44,680 --> 00:22:46,880 Είναι αλήθεια ότι ο Βύρων έχει ένα arcade gaming της δεκαετίας του '80; 586 00:22:51,240 --> 00:22:52,239 Ω. 587 00:22:53,800 --> 00:22:54,999 Alexa. 588 00:22:55,000 --> 00:22:56,279 Άκουσα ότι επέστρεψες. 589 00:22:56,280 --> 00:22:58,559 Ναι, ευχαριστώ πολύ για να με έχεις. 590 00:22:58,560 --> 00:23:01,319 Με τι ασχολείστε; 591 00:23:01,320 --> 00:23:02,440 Μια νέα κούκλα. 592 00:23:04,440 --> 00:23:05,999 Gizmo Townsend. 593 00:23:06,000 --> 00:23:08,839 Ο Tish εμπνεύστηκε από το δικό μου παιδικός φανταστικός φίλος. 594 00:23:08,840 --> 00:23:12,479 Αυτή η νέα κούκλα, αληθινή μου ζωή περηφάνια και χαρά. 595 00:23:12,480 --> 00:23:14,999 Και πώς νιώθει ο Gizmo για να γίνει κούκλα; 596 00:23:15,000 --> 00:23:18,799 Α, είναι εκτός εαυτού με ενθουσιασμό φυσικά. 597 00:23:18,800 --> 00:23:20,879 Κάνεις πολλά της δημοσιότητας μαζί της. 598 00:23:20,880 --> 00:23:23,279 Γιορτές γενεθλίων, αργίες. 599 00:23:23,280 --> 00:23:25,039 Όλα είναι στα γυναικεία περιοδικά. 600 00:23:25,040 --> 00:23:28,799 Η Diva θέλει να μοιράζεται τις ζωές μας με τους θαυμαστές μας. 601 00:23:28,800 --> 00:23:31,479 Πώς έκανε ο παππούς της νιώθεις για αυτό; 602 00:23:31,480 --> 00:23:32,559 Οι φωτογραφίσεις; 603 00:23:32,560 --> 00:23:33,759 Οι ιστορίες; 604 00:23:33,760 --> 00:23:34,839 Τι; 605 00:23:34,840 --> 00:23:36,359 Απλώς φαίνονται πολύ κοντά. 606 00:23:36,360 --> 00:23:38,839 Δηλαδή, ήταν αυτός λίγο προστατευτικό; 607 00:23:38,840 --> 00:23:40,199 Γιατί να Gizmo χρειάζονται προστασία 608 00:23:40,200 --> 00:23:42,319 από τους δικούς της γονείς; 609 00:23:42,320 --> 00:23:44,919 Το παιδί μου έχει τα πάντα έχει ονειρευτεί ποτέ. 610 00:23:44,920 --> 00:23:46,239 Ένα σπίτι γεμάτο θαύματα. 611 00:23:46,240 --> 00:23:48,359 Δύο γονείς που την λατρεύω απόλυτα. 612 00:23:48,360 --> 00:23:50,759 Δηλαδή, την φτιάχνω σε κούκλα, για όνομα του Θεού. 613 00:23:50,760 --> 00:23:53,959 Μια κούκλα που πάει για να σε κάνει εκατομμύρια. 614 00:23:53,960 --> 00:23:55,999 Δεν καταλαβαίνω τι από όλα αυτά 615 00:23:56,000 --> 00:23:58,559 ουσιαστικά έχει να κάνει με τον Βίκτωρ. 616 00:23:58,560 --> 00:24:01,079 Λοιπόν, βλέπεις, κάποιος τον σκότωσε. 617 00:24:01,080 --> 00:24:03,319 Κατανόηση λοιπόν της δυναμικής της οικογένειας 618 00:24:03,320 --> 00:24:06,239 θα με βοηθούσε πάρα πολύ. 619 00:24:06,240 --> 00:24:08,399 Αν το λες. 620 00:24:08,400 --> 00:24:10,159 Λοιπόν, συνεχίζεις. 621 00:24:18,640 --> 00:24:20,079 Λοιπόν; 622 00:24:20,080 --> 00:24:22,799 Ο Τζέρι εξακολουθεί να το αρνείται την έπιασε η κάμερα. 623 00:24:22,800 --> 00:24:24,479 Ναι, φυσικά, το κάνει. 624 00:24:24,480 --> 00:24:26,479 Όμως ξόδεψε λίγο του χρόνου με τον Βίκτωρα. 625 00:24:26,480 --> 00:24:29,919 Τον πήγαινε στα ραντεβού, παρακολούθησε το ράγκμπι. 626 00:24:29,920 --> 00:24:33,039 Ο Μπάιρον χτύπησε τα δικά του ο μπαμπάς της. 627 00:24:33,040 --> 00:24:35,319 Και το παιδί του. 628 00:24:35,320 --> 00:24:37,279 Λοιπόν, πώς κάνει ο Τζέρι νιώθεις για αυτό; 629 00:24:37,280 --> 00:24:39,079 σκέφτηκε είναι μέρος της δουλειάς. 630 00:24:39,080 --> 00:24:41,279 Όχι, είπα, πώς αισθάνεται, Χάρι; 631 00:24:41,280 --> 00:24:42,839 Μάλλον όπως εγώ κάνε τώρα, Alexa. 632 00:24:42,840 --> 00:24:44,279 Είναι η ρεπό μου. 633 00:24:44,280 --> 00:24:45,799 Τι λέτε λοιπόν για εκείνο το δείπνο και μια ταινία, ναι; 634 00:24:45,800 --> 00:24:46,999 Σίγουρος. 635 00:24:47,000 --> 00:24:51,319 Εντάξει, θα πάω από εδώ. 636 00:24:56,760 --> 00:24:58,359 Όποιος κι αν ήταν είναι ένας γρήγορος κινούμενος. 637 00:24:58,360 --> 00:24:59,480 Ανάθεμά το. 638 00:25:01,440 --> 00:25:02,439 -Είσαι καλά; - Ναι. 639 00:25:02,440 --> 00:25:03,439 Εσείς; 640 00:25:03,440 --> 00:25:04,519 Ναι. 641 00:25:04,520 --> 00:25:06,839 Λοιπόν ποιον στεναχώρησες τώρα; 642 00:25:06,840 --> 00:25:07,960 Χάρι. 643 00:25:10,040 --> 00:25:13,159 Λοιπόν λες κάποιον το έκανε και πάλι επίτηδες. 644 00:25:13,160 --> 00:25:15,479 Και αυτή τη φορά, αυτοί άφησαν τον λοστό τους. 645 00:25:15,480 --> 00:25:16,679 Έχω μια μονάδα στο δρόμο. 646 00:25:16,680 --> 00:25:18,159 Απλά μην αφήσεις κανέναν να φύγει. 647 00:25:18,160 --> 00:25:20,239 Ενημερώστε το προσωπικό σας ή οποιονδήποτε άλλον να κολλήσει γύρω. 648 00:25:20,240 --> 00:25:21,760 Θέλω να μιλήσω σε όλους. 649 00:25:25,120 --> 00:25:26,919 Εντάξει, μπορείς να απογειωθείς τώρα. 650 00:25:26,920 --> 00:25:28,559 Συγνώμη; 651 00:25:28,560 --> 00:25:30,679 Αυτό απλώς μετατράπηκε σε ενεργό έρευνα, Alexa. 652 00:25:30,680 --> 00:25:33,319 Μπορώ να σας το υπενθυμίσω Σε προσκάλεσα εδώ; 653 00:25:33,320 --> 00:25:34,839 Όχι, δεν το ξέχασα. 654 00:25:34,840 --> 00:25:36,679 Παρεμπιπτόντως, όσον αφορά τις ημερομηνίες πήγαινε, πέρασα καλύτερα. 655 00:25:36,680 --> 00:25:37,999 Αγενής. 656 00:25:38,000 --> 00:25:40,039 Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας, όπως πάντα, 657 00:25:40,040 --> 00:25:41,160 αλλά θα το πάρω από εδώ. 658 00:25:43,200 --> 00:25:44,599 Σίγουρα, ντετέκτιβ. 659 00:25:47,080 --> 00:25:48,079 Θεέ μου. 660 00:25:48,080 --> 00:25:49,759 Ορίστε ένα. 661 00:25:49,760 --> 00:25:50,839 Όχι, αυτό είναι ένα Tish 1. 662 00:25:50,840 --> 00:25:52,079 Τι; 663 00:25:52,080 --> 00:25:53,599 Και περνούν σβήνει ως 2; 664 00:25:53,600 --> 00:25:55,440 Λοιπόν, αυτή η επιχείρηση είναι γεμάτη απατεώνες, Μάντισον. 665 00:25:59,520 --> 00:26:03,519 Εμ, Νέβιλ, μόλις το πήρα μια ειδοποίηση eBay σε τιμή λιανικής. 666 00:26:03,520 --> 00:26:05,879 Είναι και αυτό απάτη; 667 00:26:05,880 --> 00:26:07,319 Ο πωλητής είναι πολίτης. 668 00:26:07,320 --> 00:26:08,479 Δεν ξέρουν τι έχουν. 669 00:26:08,480 --> 00:26:10,759 Πατήστε το κουμπί Αγορά τώρα. 670 00:26:10,760 --> 00:26:12,959 Αναμονή, αναμονή. 671 00:26:12,960 --> 00:26:14,559 Ναι, πουλήθηκε! - Ναι! 672 00:26:14,560 --> 00:26:15,719 Για αυτό μιλάω. 673 00:26:15,720 --> 00:26:16,719 Δροσερός. 674 00:26:16,720 --> 00:26:17,839 Αγαπήστε έναν ευχαριστημένο πελάτη. 675 00:26:20,280 --> 00:26:21,279 Αυτό είναι υπέροχο. 676 00:26:21,280 --> 00:26:23,199 Αυτό είναι φοβερό. 677 00:26:23,200 --> 00:26:24,719 Ο Μπάιρον μου είπε τι συνέβη. 678 00:26:24,720 --> 00:26:25,919 Δεν ήμουν εγώ. 679 00:26:25,920 --> 00:26:27,399 Ξέρω ότι δεν ήταν εσύ γλυκιά μου. 680 00:26:32,880 --> 00:26:34,919 Σαν να μπορούσε ένα παιδί να σπρώξει κάτι τόσο βαρύ. 681 00:26:34,920 --> 00:26:36,399 Δεν το πρότεινα ποτέ. 682 00:26:36,400 --> 00:26:38,559 Γιατί λοιπόν είναι η Diva λέγοντας ότι το έκανε ο Γκιζ; 683 00:26:38,560 --> 00:26:39,879 Είναι αυτή; 684 00:26:39,880 --> 00:26:41,479 Δεν νομίζει ότι ήσουν εσύ. 685 00:26:41,480 --> 00:26:44,079 Όπως είπα στον αστυνομικό, το έχω κάνει ποτέ δεν ήταν καν εκεί πάνω. 686 00:26:44,080 --> 00:26:47,479 Ξέρω τι είπες αυτόν, ένα μεγάλο, χοντρό ψέμα. 687 00:26:47,480 --> 00:26:49,999 Ήσουν εσύ στην ασφάλεια πλάνα κάμερας που τρέχει 688 00:26:50,000 --> 00:26:51,599 από το σπίτι εκείνο το βράδυ. 689 00:26:51,600 --> 00:26:53,279 Είδα το ακουστικό σου. 690 00:26:53,280 --> 00:26:55,359 Κοίτα, ήμουν απλά έχοντας μια στιγμή. 691 00:26:55,360 --> 00:26:56,759 Με ρώτησαν να πλύνω τα πιάτα, 692 00:26:56,760 --> 00:26:58,800 και μόλις έφτιαχνα μια δραματική έξοδος. 693 00:27:02,000 --> 00:27:03,599 Είναι λίγο over-the-top, έτσι δεν είναι; 694 00:27:03,600 --> 00:27:05,799 Λοιπόν, ο φίλος μου και εγώ ήμασταν σχεδόν συνθλίβεται από πτώση 695 00:27:05,800 --> 00:27:07,599 τσιμέντο, και δεν θα το κάναμε ήταν οι πρώτοι, 696 00:27:07,600 --> 00:27:10,479 έτσι, όχι, όχι τόσο υπερβολικά. 697 00:27:10,480 --> 00:27:12,359 Όχι όταν έχεις ένας δολοφόνος στο σπίτι. 698 00:27:19,320 --> 00:27:21,399 Δεν μου λέει κανείς Είμαι εκτός δουλειάς. 699 00:27:26,880 --> 00:27:28,279 Εδώ είναι που ήθελε να συναντηθούν. 700 00:27:28,280 --> 00:27:29,400 Θα επιστρέψω αμέσως. 701 00:27:35,440 --> 00:27:36,919 Γεια σου. 702 00:27:36,920 --> 00:27:37,919 Ναι. 703 00:27:46,600 --> 00:27:47,599 Σκατά. 704 00:27:47,600 --> 00:27:48,599 Ναι. 705 00:27:48,600 --> 00:27:50,760 Μάντισον. 706 00:27:52,320 --> 00:27:56,639 Γνωρίστε τον Tish Willoughby 2. Η αποστολή ολοκληρώθηκε. 707 00:27:56,640 --> 00:27:57,639 Ναι! 708 00:27:57,640 --> 00:27:58,679 Εκπληκτική επιτυχία. 709 00:27:58,680 --> 00:28:00,119 Δείτε το. 710 00:28:00,120 --> 00:28:01,119 Ναί. 711 00:28:29,000 --> 00:28:29,999 Βασανίζω. 712 00:28:30,000 --> 00:28:31,199 Alexa. 713 00:28:31,200 --> 00:28:32,679 Είναι γραφτό να είναι εδώ; 714 00:28:32,680 --> 00:28:34,639 Βύρωνα, αναρωτιόμουν για τα ταξίδια στο εξωτερικό 715 00:28:34,640 --> 00:28:35,639 εσύ και η Diva πάρτε. 716 00:28:35,640 --> 00:28:37,119 Γιατί με ρωτάει αυτό; 717 00:28:37,120 --> 00:28:39,079 Είναι απλά ο μπαμπάς σου δεν πήγε ποτέ μαζί σου. 718 00:28:39,080 --> 00:28:40,279 Γιατί είναι αυτό; 719 00:28:40,280 --> 00:28:42,559 Αυτός, αυτός δεν του άρεσε να πετάει. 720 00:28:42,560 --> 00:28:45,519 Αλλά μόλις έκανε αίτηση για διαβατήριο. 721 00:28:45,520 --> 00:28:46,559 Όχι. 722 00:28:46,560 --> 00:28:48,559 Όχι, εγώ-- ω, χμμ, ξέρεις τι; 723 00:28:48,560 --> 00:28:50,039 Βασικά, είμαι πολύ μπερδεμένος. 724 00:28:50,040 --> 00:28:51,319 Να σε ξεμπερδέψω; 725 00:28:51,320 --> 00:28:53,319 Alexa. 726 00:28:53,320 --> 00:28:55,319 Στην πραγματικότητα, θα το κάνω να σε αφήσει σε αυτό. 727 00:28:55,320 --> 00:28:56,679 Μιλάμε αργότερα. - Μμ-μμ. 728 00:28:56,680 --> 00:28:57,679 Μμ-χμμ. 729 00:29:05,600 --> 00:29:06,919 Ω, έχεις ένα. 730 00:29:06,920 --> 00:29:08,040 Το κάναμε. 731 00:29:11,640 --> 00:29:12,719 Πώς το φτιάχνεις αυτό... 732 00:29:12,720 --> 00:29:14,199 Γεια, είμαι ο Tish. 733 00:29:14,200 --> 00:29:15,399 Θέλετε να γίνουμε φίλοι; 734 00:29:15,400 --> 00:29:16,839 Α, απίθανο. 735 00:29:16,840 --> 00:29:20,239 Πες μου το όνομά σου και εγώ δεν θα σε ξεχάσει ποτέ. 736 00:29:20,240 --> 00:29:22,199 Όχι, ευχαριστώ. 737 00:29:22,200 --> 00:29:24,119 Επιστρέφω στο προζύμι μου. 738 00:29:24,120 --> 00:29:25,759 Το εσωτερικό θερμοκρασία προζύμι 739 00:29:25,760 --> 00:29:27,799 πρέπει να είναι 205 βαθμούς Φαρενάιτ. 740 00:29:27,800 --> 00:29:31,239 Λοιπόν, λίγο τα ξέρει όλα, έτσι δεν είναι; 741 00:29:31,240 --> 00:29:34,759 Γεια σου, Τις, που σκότωσε Βίκτορ Τάουνσεντ; 742 00:29:34,760 --> 00:29:36,919 Χρειάζομαι περισσότερες πληροφορίες για να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση. 743 00:29:36,920 --> 00:29:38,639 Ναί. Κι εγώ, Tish. 744 00:29:38,640 --> 00:29:39,799 Κι εγώ επίσης. 745 00:29:39,800 --> 00:29:41,120 Αλλά νομίζω ότι είμαστε πλησιάζοντας. 746 00:29:43,080 --> 00:29:45,799 Είσαι καλά; 747 00:29:45,800 --> 00:29:49,199 Βρήκα μια περούκα Tish στο αυτοκίνητο του Νέβιλ. 748 00:29:49,200 --> 00:29:51,519 Αχ. 749 00:29:51,520 --> 00:29:53,679 Λοιπόν, τον ρώτησες για αυτό; 750 00:29:53,680 --> 00:29:55,399 ήμουν κλειδωμένος στο αυτοκίνητο μαζί του. 751 00:29:55,400 --> 00:29:58,079 Δεν ήθελα να γλιστρήσω ένας δολοφόνος σε συνομιλία. 752 00:29:58,080 --> 00:30:00,479 Ναι, συνήθως θέλεις για να μετριάσει αυτό. 753 00:30:00,480 --> 00:30:03,679 Και ήθελα να ελέγξω τα πλάνα του πάρτι ξανά. 754 00:30:03,680 --> 00:30:06,559 Γιατί ίσως -- ίσως Έχω λάθος ιδέα. 755 00:30:06,560 --> 00:30:08,319 Είμαι σίγουρος ότι εκεί μπορεί να είναι πολλοί λόγοι 756 00:30:08,320 --> 00:30:11,399 ότι έχει την ίδια περούκα που φορούσε ο δολοφόνος. 757 00:30:26,640 --> 00:30:30,079 Πώς δεν το έκανα τον προσέξατε πριν; 758 00:30:30,080 --> 00:30:32,799 Και πώς απέφυγε οι αστυνομικοί έλεγχοι; 759 00:30:32,800 --> 00:30:35,599 Επειδή δεν είναι στο λίστα επισκεπτών που τους παρέχεται. 760 00:30:35,600 --> 00:30:37,599 Γιατί όχι; 761 00:30:37,600 --> 00:30:40,359 Αυτό είναι ένα ερώτημα για τον φίλο μας τον Jeri. 762 00:30:40,360 --> 00:30:42,280 Θα είναι αληθινή χαίρομαι που με ξαναβλέπω. 763 00:30:45,240 --> 00:30:50,839 Αλλά, Μαντς, πήγαινε να μιλήσεις στον Νέβιλ σε δημόσιο χώρο 764 00:30:50,840 --> 00:30:52,480 με πολύ κόσμο γύρω. 765 00:30:56,600 --> 00:30:58,399 Το συνηθισμένο σου; 766 00:30:58,400 --> 00:31:00,599 Νομίζω ότι εγώ μπορεί να περιμένει για μου- 767 00:31:00,600 --> 00:31:02,239 το άλλο άτομο να φτάσει εδώ. 768 00:31:02,240 --> 00:31:03,239 Ο ίδιος τύπος με χθες; 769 00:31:03,240 --> 00:31:04,239 Μμ-χμμ. 770 00:31:04,240 --> 00:31:06,519 Λίγη σπίθα, ε; 771 00:31:06,520 --> 00:31:07,640 Ή όχι. 772 00:31:10,200 --> 00:31:12,479 Απλά ενημερώστε με αν εσείς θέλεις να τον βγάλω. 773 00:31:12,480 --> 00:31:14,759 Ευχαριστώ, Ρούμπεν. 774 00:31:14,760 --> 00:31:18,079 Καλημέρα όμορφη. 775 00:31:18,080 --> 00:31:21,479 Το ίδιο έδωσε και ο Tish 2 τι έψαχνες; 776 00:31:21,480 --> 00:31:25,079 Όχι, ο Τις δεν το έκανε, αλλά ελπίζουμε ότι θα το κάνετε. 777 00:31:25,080 --> 00:31:27,679 Με παίζεις, Νέβιλ; 778 00:31:27,680 --> 00:31:29,479 Τι; 779 00:31:29,480 --> 00:31:32,159 Είσαι στο πάρτι το βράδυ Ο Βίκτορ πέθανε παρά το ότι μου το είπε 780 00:31:32,160 --> 00:31:33,959 που δεν ήσουν ποτέ στη θέση του Τάουνσεντ, 781 00:31:33,960 --> 00:31:36,239 που σημαίνει ότι μου είπες ψέματα. 782 00:31:36,240 --> 00:31:39,359 Εγώ-- το υποσχέθηκα δεν θα έλεγα, 783 00:31:39,360 --> 00:31:40,839 και δεν παραβαίνω ποτέ μια υπόσχεση. 784 00:31:40,840 --> 00:31:42,399 Λοιπόν, πρόκειται να το κάνετε. 785 00:31:42,400 --> 00:31:43,599 Άρχισε να μιλάς. 786 00:31:48,480 --> 00:31:50,319 Ω, καλά. Επιβίωσες. 787 00:31:50,320 --> 00:31:51,319 το έκανα. 788 00:31:51,320 --> 00:31:53,039 Θα πας κάπου; 789 00:31:53,040 --> 00:31:55,279 Ναι, να ρωτήσω τον φίλο μας τον Jeri σχετικά με αυτόν τον απαίσιο κατάλογο επισκεπτών. 790 00:31:55,280 --> 00:31:56,839 Α, για αυτό. 791 00:31:56,840 --> 00:31:59,559 Αποδείχθηκε ότι το Toy Boy ήταν προσκεκλημένος προσωπικά από τον Τζέρι. 792 00:31:59,560 --> 00:32:00,999 Α-χα. 793 00:32:01,000 --> 00:32:02,439 Ήθελε να πάρει κάποιοι influencers εκεί, 794 00:32:02,440 --> 00:32:04,279 αλλά δεν το είπε Ο Βύρωνας και η Ντίβα. 795 00:32:04,280 --> 00:32:07,999 Έτσι ο Νέβιλ έπρεπε να προσποιηθεί να είναι μια από τις μισθωμένες κούκλες. 796 00:32:08,000 --> 00:32:09,559 Προχωρώ. 797 00:32:09,560 --> 00:32:11,479 Και είναι τόσο μικρός fanboy, έφυγε κρυφά για να έχει 798 00:32:11,480 --> 00:32:13,279 μια ματιά τριγύρω και μαντέψτε τι; 799 00:32:13,280 --> 00:32:15,159 Ηχογραφούσε στο δικό του τηλέφωνο όταν συνέβη. 800 00:32:15,160 --> 00:32:16,159 Όχι. 801 00:32:16,160 --> 00:32:17,239 Και το γαργκόιλ έπεσε. 802 00:32:17,240 --> 00:32:18,319 Έχει πλάνα από αυτό; 803 00:32:18,320 --> 00:32:20,440 Λοιπόν, όχι πραγματικό υλικό, όχι. 804 00:32:22,880 --> 00:32:24,639 Ω, Θεέ μου. 805 00:32:24,640 --> 00:32:26,399 Ω, Θεέ μου. 806 00:32:26,400 --> 00:32:28,680 Αυτός είναι ο πίνακας του Βύρωνα ανατέθηκε πολύ πίσω όταν... 807 00:32:31,720 --> 00:32:33,639 Κοιτάξτε τη χρονική σήμανση, Alexa. 808 00:32:33,640 --> 00:32:34,679 1:15 π.μ. 809 00:32:34,680 --> 00:32:36,559 Ναι. 810 00:32:36,560 --> 00:32:39,079 Και ο ύποπτος Tish πιάστηκε τρέχοντας μακριά από το σπίτι 811 00:32:39,080 --> 00:32:40,479 στη 1:00 π.μ. στην τελεία. 812 00:32:40,480 --> 00:32:43,319 Πριν από το γαργκόιλ ωθήθηκε. 813 00:32:43,320 --> 00:32:44,439 Άρα δεν είναι ο Τζέρι. 814 00:32:44,440 --> 00:32:46,039 Ή τον Νέβιλ. 815 00:32:46,040 --> 00:32:47,519 Λοιπόν, τι ξέρεις. 816 00:32:47,520 --> 00:32:49,359 Το κυνήγι της άγριας κούκλας σας απέδωσε. 817 00:32:49,360 --> 00:32:50,640 Πιστεύω ότι έγινε. 818 00:32:57,800 --> 00:32:59,719 Εγώ πάλι. 819 00:32:59,720 --> 00:33:00,879 Μην ανησυχείς, Τζέρι. 820 00:33:00,880 --> 00:33:02,039 Είσαι στο ξεκάθαρο. 821 00:33:02,040 --> 00:33:03,599 Το γαργκόιλ έπεσε αφού ήσουν 822 00:33:03,600 --> 00:33:06,199 συνελήφθη από την κάμερα να απογειώνεται. 823 00:33:06,200 --> 00:33:08,999 Εσύ όμως φταις για ένα άλλο πράγμα. 824 00:33:09,000 --> 00:33:10,839 Αυτή η λίστα επισκεπτών έδωσες στην αστυνομία 825 00:33:10,840 --> 00:33:12,400 δεν τα είχε όλα τα ονόματα σε αυτό. 826 00:33:18,480 --> 00:33:20,359 Αυτό δεν ήταν σκόπιμα 827 00:33:20,360 --> 00:33:22,839 Α, δεν είχες σκοπό να παραπλανήσει την αστυνομία; 828 00:33:22,840 --> 00:33:25,319 Έτρεχα δύο ξεχωριστές λίστες καλεσμένων. 829 00:33:25,320 --> 00:33:26,679 Ξέρω ότι ήσουν. 830 00:33:26,680 --> 00:33:29,359 Ο Βύρων και η Ντίβα ήταν στεγανά για διαρροές, 831 00:33:29,360 --> 00:33:30,959 αλλά είχατε πίεση στα μέσα ενημέρωσης. 832 00:33:30,960 --> 00:33:33,959 Οπότε προσκάλεσες μερικά άτομα χωρίς την υπογραφή τους. 833 00:33:33,960 --> 00:33:35,519 Άνθρωποι σαν τον Neville Sainsbury. 834 00:33:35,520 --> 00:33:36,519 ΠΟΥ; 835 00:33:36,520 --> 00:33:38,399 - The Toy Boy. - Ω. 836 00:33:38,400 --> 00:33:39,919 Ναι, ναι. 837 00:33:39,920 --> 00:33:42,800 Και έδωσα την αστυνομία λάθος λίστα κατά λάθος. 838 00:33:44,720 --> 00:33:47,839 Κάλεσα έναν δολοφόνο στο πάρτι του αφεντικού μου; 839 00:33:47,840 --> 00:33:48,839 Ω, σκατά. 840 00:33:48,840 --> 00:33:50,599 Θα χάσω τη δουλειά μου. 841 00:33:50,600 --> 00:33:53,399 Ίσως να μην τους το πω αυτό άφησες να μπουν μερικοί θυρωροί. 842 00:33:53,400 --> 00:33:55,639 Σας ευχαριστώ. 843 00:33:55,640 --> 00:33:57,439 Περίμενε, ίσως... 844 00:33:57,440 --> 00:34:00,359 Αν συνοδεύεις εγώ κάπου αλλού. 845 00:34:00,360 --> 00:34:02,079 Δείξε μου το δωμάτιο του Gizmo. 846 00:34:08,120 --> 00:34:10,639 Για να ξέρεις, αυτό είναι πραγματικά λάθος. 847 00:34:10,640 --> 00:34:13,479 Τώρα, αυτό δεν είναι ένα παιχνίδι Townsend. 848 00:34:13,480 --> 00:34:15,159 Όλα τα υπόλοιπα είναι. 849 00:34:15,160 --> 00:34:18,559 Το Fleabear ήταν δώρο από οικογενειακός φίλος ή κάτι τέτοιο. 850 00:34:18,560 --> 00:34:22,639 Ο Βύρων δεν αρέσει συνήθως Παιχνίδια που δεν ανήκουν στο Townsend στο σπίτι. 851 00:34:22,640 --> 00:34:27,199 Θλιμμένο στο διάολο, αλλά, χμ, Το Gizmo είναι πολύ συνδεδεμένο με αυτό. 852 00:34:27,200 --> 00:34:31,959 Συνήθιζε να κοιμάται μαζί της ως μωρό, προφανώς. 853 00:34:31,960 --> 00:34:33,839 Είναι ένα αστείο παιδί, έτσι δεν είναι; 854 00:34:33,840 --> 00:34:36,359 Ναι, είναι υπέροχο παιδί. 855 00:34:36,360 --> 00:34:42,079 Λέει ποτέ κάποιου είδους τρομακτικά, φανταστικά πράγματα για σένα; 856 00:34:42,080 --> 00:34:43,399 Μερικές φορές. 857 00:34:43,400 --> 00:34:45,839 Αλλά, ξέρετε, Diva και Byron ας 858 00:34:45,840 --> 00:34:47,919 βλέπει όλα τα είδη ταινιών. 859 00:34:47,920 --> 00:34:50,359 Πάντα υπάρχει μια λογική εξήγηση για αυτά τα πράγματα, 860 00:34:50,360 --> 00:34:51,479 δεν υπάρχει; 861 00:35:05,640 --> 00:35:08,479 Πες μου το όνομά σου και εγώ δεν θα σε ξεχάσει ποτέ. 862 00:35:08,480 --> 00:35:10,279 Οχι. 863 00:35:10,280 --> 00:35:13,239 Δεν είσαι η πραγματική μου μαμά. 864 00:35:13,240 --> 00:35:14,999 Ποτέ δεν είπε ότι είμαι. 865 00:35:15,000 --> 00:35:16,839 Δεν είσαι η πραγματική μου μαμά. 866 00:35:16,840 --> 00:35:18,919 Ω, αυτό είναι το σφάλμα; 867 00:35:18,920 --> 00:35:20,559 Πηγαίνετε, Τυφώνες! 868 00:35:20,560 --> 00:35:21,559 Τι είπατε; 869 00:35:21,560 --> 00:35:23,079 Δεν είσαι η πραγματική μου μαμά. 870 00:35:23,080 --> 00:35:27,639 Οι γάτες έχουν ψύλλους. 871 00:35:46,920 --> 00:35:50,279 Ο Νέβιλ, λοιπόν, το έχει αυτό το σφάλμα Tish Willoughby 872 00:35:50,280 --> 00:35:51,279 ταξινομείται. 873 00:35:51,280 --> 00:35:52,719 Είπε τι ήταν; 874 00:35:52,720 --> 00:35:54,799 Ναι, προφανώς, είναι έλεγε τυχαία πράγματα, 875 00:35:54,800 --> 00:35:58,679 αλλά έβγαλαν καινούργιο αναβάθμιση στην εφαρμογή Tish. 876 00:35:58,680 --> 00:36:01,039 Εντάξει, κάνεις εκείνο το πράγμα πάλι πού 877 00:36:01,040 --> 00:36:02,279 κάτι συμβαίνει. 878 00:36:02,280 --> 00:36:03,759 Τι σκέφτεσαι, Alexa; 879 00:36:03,760 --> 00:36:05,159 σκεφτόμουν για μια συνομιλία 880 00:36:05,160 --> 00:36:06,999 Είχα με το Gizmo και επίσης κάτι 881 00:36:07,000 --> 00:36:07,999 είπες για μετενσάρκωση. 882 00:36:08,000 --> 00:36:09,439 Τι ήταν αυτό; 883 00:36:09,440 --> 00:36:10,999 Α, υπάρχουν πραγματικές επιστημονικές μελέτες σε- 884 00:36:11,000 --> 00:36:12,519 Το συμπέρασμα. 885 00:36:12,520 --> 00:36:14,479 Το μη φυσικό μηχανισμός ο οποίος 886 00:36:14,480 --> 00:36:16,119 συνδέει αυτά τα παιδιά στα προηγούμενα τους 887 00:36:16,120 --> 00:36:17,199 ζει και τους επιτρέπει να... 888 00:36:17,200 --> 00:36:18,199 Μη φυσική. 889 00:36:18,200 --> 00:36:19,319 Δεν το έχουμε αυτό. 890 00:36:19,320 --> 00:36:20,439 Έχουμε τη φυσική. 891 00:36:20,440 --> 00:36:22,079 Τι; 892 00:36:22,080 --> 00:36:24,639 Έτσι ο Gizmo με κάποιο τρόπο βρήκε κάτι που ήταν δικό της; 893 00:36:24,640 --> 00:36:26,959 Το Gizmo δεν έχει αναμνήσεις προηγούμενης ζωής. 894 00:36:26,960 --> 00:36:28,279 Το έχει αυτό αναμνήσεις ζωής. 895 00:36:28,280 --> 00:36:29,279 Τι; 896 00:36:29,280 --> 00:36:30,919 Το σκέφτεσαι. 897 00:36:30,920 --> 00:36:32,599 Δεν υπάρχει ούτε μία εικόνα της με τους γονείς της 898 00:36:32,600 --> 00:36:34,159 μέχρι να γίνει σαν παιδί προσχολικής ηλικίας. 899 00:36:34,160 --> 00:36:36,079 Και έχει ένα παιχνίδι, ένα αρκουδάκι που είναι 900 00:36:36,080 --> 00:36:37,959 είχε από τότε που ήταν μωρό. 901 00:36:37,960 --> 00:36:39,959 Και δεν είναι παιχνίδι Townsend. 902 00:36:39,960 --> 00:36:41,319 Περίμενε, λες... 903 00:36:41,320 --> 00:36:43,999 Ο Gizmo δεν είναι ο Βύρωνας και η κόρη της Ντίβας. 904 00:36:44,000 --> 00:36:46,519 Ο Βίκτορ Τάουνσεντ ήταν όχι ο μπαμπάς του Βύρωνα. 905 00:36:46,520 --> 00:36:48,199 Γι' αυτό έπρεπε να πεθάνει. 906 00:36:55,080 --> 00:36:56,079 Ω. 907 00:36:56,080 --> 00:36:57,240 Alexa, τι μπορώ να... 908 00:36:59,360 --> 00:37:01,479 Έχω ζουμ σε 20 λεπτά, και τώρα μόλις έφυγες και... 909 00:37:01,480 --> 00:37:03,479 Δεν νομίζω ότι θα πας για να κάνεις αυτό το ζουμ, Βύρωνα. 910 00:37:03,480 --> 00:37:05,439 Λοιπόν, όχι τώρα αυτό ενεργοποιήσατε την επαναφορά. 911 00:37:05,440 --> 00:37:07,959 Λοιπόν, σε κάθε περίπτωση, 20 λεπτά είναι αρκετό καιρό για εσάς 912 00:37:07,960 --> 00:37:10,639 να μου πει πώς και γιατί σκότωσες τον Βίκτορ. 913 00:37:10,640 --> 00:37:12,039 Συγνώμη; 914 00:37:12,040 --> 00:37:13,599 Με άκουσες. 915 00:37:13,600 --> 00:37:16,199 Λοιπόν, πρέπει να έχω ακούσει κάνεις λάθος γιατί είσαι 916 00:37:16,200 --> 00:37:17,439 λέγοντας ότι σκότωσα τον πατέρα μου. 917 00:37:17,440 --> 00:37:18,639 Είναι σωστό; 918 00:37:18,640 --> 00:37:20,279 Όχι, δεν το έκανες σκότωσε τον πατέρα σου. 919 00:37:20,280 --> 00:37:23,159 Είπα ότι σκότωσες Βίκτωρ, που ξέρουμε και οι δύο 920 00:37:23,160 --> 00:37:25,079 δεν έχει σχέση σε εσένα οτιδήποτε. 921 00:37:25,080 --> 00:37:27,639 Ήταν ένας ξένος, ένας ξένος που εσύ 922 00:37:27,640 --> 00:37:29,080 πληρωμένη για να γίνει η οικογένειά σου. 923 00:37:31,440 --> 00:37:32,559 Πραγματικά; 924 00:37:32,560 --> 00:37:33,999 Είσαι πιο τρελός από εμένα. 925 00:37:34,000 --> 00:37:36,359 Α, ναι, αλλά είμαι στα λεφτά, έτσι δεν είναι; 926 00:37:36,360 --> 00:37:38,879 Γιατί είσαι ο ιδιοφυής παιχνιδοποιός 927 00:37:38,880 --> 00:37:40,319 και η Diva είναι ο επικεφαλής της επιχείρησης. 928 00:37:40,320 --> 00:37:42,839 Τουλάχιστον αυτό είναι όλη σου η δημοσιότητα λέει. 929 00:37:42,840 --> 00:37:44,759 Και δεν είναι χτυπώντας πάνω σου 930 00:37:44,760 --> 00:37:47,520 να είσαι ο τέλειος, ευτυχισμένη οικογενειακή μονάδα. 931 00:37:49,520 --> 00:37:53,159 Και αυτό, το τέλειο σπίτι φαντασίας για ένα παιδί 932 00:37:53,160 --> 00:37:56,039 και δεν φαίνεται ένα παιδί. 933 00:37:56,040 --> 00:37:57,559 Τώρα, θα πρέπει να το διορθώσετε. 934 00:37:57,560 --> 00:38:01,519 Ένα μικρό τζούνιορ Τάουνσεντ θα, ε-- θα ήταν πραγματικά 935 00:38:01,520 --> 00:38:03,439 ολοκληρώσει το παραμύθι. 936 00:38:05,280 --> 00:38:07,759 Έτσι όταν η Diva έμαθε για το μωρό στο Ουέλινγκτον, που 937 00:38:07,760 --> 00:38:09,319 είχε χάσει τους γονείς της σε πυρκαγιά σπιτιού 938 00:38:09,320 --> 00:38:12,639 και ζούσε μόνο μαζί της υπόλοιπο μέλος της οικογένειας, 939 00:38:12,640 --> 00:38:16,159 έκανες τον παππού του μωρού μια προσφορά που δεν μπορούσε να αρνηθεί. 940 00:38:16,160 --> 00:38:17,799 Μόνο που το έκανε. 941 00:38:17,800 --> 00:38:19,679 Ο Βίκτορ μπορεί να ήταν στα κόκαλα του αρβυλιού του, 942 00:38:19,680 --> 00:38:22,759 αλλά δεν ήταν περίπου να πουλήσει το εγγόνι του. 943 00:38:22,760 --> 00:38:24,919 Αντίθετα, έκανε μια αντιπροσφορά, 944 00:38:24,920 --> 00:38:27,399 μια συμφωνία δύο προς ένα, μια κορούλα 945 00:38:27,400 --> 00:38:30,959 και τον χαμένο μπαμπά σου. 946 00:38:30,960 --> 00:38:33,119 Και έτσι έφτιαξες την ανακοίνωση 947 00:38:33,120 --> 00:38:36,000 για αυτό το πολύτιμο παιδί είχες κρατήσει τόσο ιδιωτικό... 948 00:38:38,120 --> 00:38:41,039 τα κομμάτια της τζούρας, πώς είσαι αυτό το φιλόδοξο 949 00:38:41,040 --> 00:38:43,319 οικογένεια φαντασίας. 950 00:38:43,320 --> 00:38:46,199 Αλλά στα παρασκήνια, είσαι τα βάζει με έναν άγνωστο 951 00:38:46,200 --> 00:38:48,679 που κατέχει όλη την εξουσία. 952 00:38:48,680 --> 00:38:52,079 Γιατί όλα όσα είχε ο Βίκτορ να το κάνεις αν τον νευρίασες 953 00:38:52,080 --> 00:38:54,079 είπε στον κόσμο την αλήθεια. 954 00:38:54,080 --> 00:38:55,439 Αγορά ενός παιδιού. 955 00:38:55,440 --> 00:38:56,560 Παρακαλώ. 956 00:38:58,160 --> 00:39:03,399 Ο Βίκτορ Τζιν και ο δικός του εγγονή Avery Gene. 957 00:39:03,400 --> 00:39:05,639 Μικρή χάρη από έναν φίλο κάτω στις Γεννήσεις, Θάνατοι και 958 00:39:05,640 --> 00:39:07,079 Γάμοι και μπίνγκο. 959 00:39:07,080 --> 00:39:08,639 Έγγραφα αλλαγής ονόματος. 960 00:39:08,640 --> 00:39:10,479 Τώρα ο Βίκτωρ και ο δικός του εγγονή 961 00:39:10,480 --> 00:39:13,839 εξαφανίστηκε χωρίς ένα ίχνος από το Ουέλινγκτον 962 00:39:13,840 --> 00:39:16,839 λίγο μετά από αυτό μοιραία φωτιά σε σπίτι. 963 00:39:16,840 --> 00:39:18,840 Όχι ότι ήταν κανείς αναζητώντας τους. 964 00:39:21,520 --> 00:39:22,919 Μπράβο Alexa. 965 00:39:22,920 --> 00:39:24,399 Πολύ καλό. 966 00:39:24,400 --> 00:39:26,239 Ξέρεις όμως τι αλήθεια το παραδέχτηκες; 967 00:39:26,240 --> 00:39:29,159 Ότι δώσαμε στο Gizmo άλλη μια ευκαιρία στη ζωή. 968 00:39:29,160 --> 00:39:30,599 Της δώσαμε τα πάντα. 969 00:39:30,600 --> 00:39:32,199 Και όσο για τον Βίκτορ, εσύ έπρεπε να δει πού 970 00:39:32,200 --> 00:39:33,519 ζούσε όταν τον γνωρίσαμε. 971 00:39:33,520 --> 00:39:34,599 Βγήκε έξω. 972 00:39:34,600 --> 00:39:36,359 Του το δώσαμε. 973 00:39:36,360 --> 00:39:39,559 Και, ναι, κάναμε συμφωνία Victor, αλλά ήταν win-win. 974 00:39:39,560 --> 00:39:41,079 Κανείς δεν έπαθε τίποτα. 975 00:39:41,080 --> 00:39:42,159 Α, καλή. 976 00:39:42,160 --> 00:39:43,799 Ναι, εντάξει. 977 00:39:43,800 --> 00:39:46,319 Ο Βίκτορ μπορεί να πέθανε. 978 00:39:46,320 --> 00:39:48,359 Και γιατί πέθανε; 979 00:39:48,360 --> 00:39:50,559 Εννοώ, εσείς οι δύο δεν τα καταφέρατε. 980 00:39:50,560 --> 00:39:52,319 Δεν χάθηκε αγάπη. 981 00:39:52,320 --> 00:39:54,279 Αλλά αυτό θα είχε ήταν καλά μέχρι τον Βίκτορ 982 00:39:54,280 --> 00:39:57,759 αποφάσισε ότι ήθελε εκτός συμφωνίας σας. 983 00:39:57,760 --> 00:40:00,519 Ο Βίκτορ παρήγγειλε ένα νέο διαβατήριο και ένα για το Gizmo, 984 00:40:00,520 --> 00:40:03,759 επίσης, γιατί ήθελε να φύγει μαζί της. 985 00:40:03,760 --> 00:40:04,959 Συγνώμη. 986 00:40:04,960 --> 00:40:06,639 Δεν ήταν αυτό εγγράφηκε για. 987 00:40:06,640 --> 00:40:08,559 Η εγγονή του ήταν μόνος εδώ στο κάστρο, 988 00:40:08,560 --> 00:40:10,039 και το ίδιο ήταν και αυτός. 989 00:40:10,040 --> 00:40:12,839 Θα πετούσαν λοιπόν μακριά και δείτε τον κόσμο. 990 00:40:12,840 --> 00:40:14,519 Και τι θα μπορούσες να κάνεις; 991 00:40:14,520 --> 00:40:17,959 Αν έκανες φασαρία, θα έκανε αποκαλύψτε την ψευδή ζωή σας. 992 00:40:17,960 --> 00:40:20,839 Και αν δεν έκανε τίποτα, θα έχανες την κόρη σου. 993 00:40:20,840 --> 00:40:22,519 Ναι, σε ευχαριστώ Alexa. 994 00:40:22,520 --> 00:40:24,759 Αλλά όπως είπα στην αστυνομία την πρώτη φορά, 995 00:40:24,760 --> 00:40:26,959 Δεν ήμουν εδώ όταν πέθανε ο Βίκτορ. 996 00:40:26,960 --> 00:40:28,439 Σε αυτό το δωμάτιο. 997 00:40:28,440 --> 00:40:29,759 Το δωμάτιο απόδρασης. 998 00:40:29,760 --> 00:40:32,399 Καμία διέξοδος. 999 00:40:32,400 --> 00:40:34,719 Εκτός από αυτό υπάρχει. 1000 00:40:34,720 --> 00:40:37,799 Υπάρχει πάντα ένα κουμπί παράκαμψης. 1001 00:40:37,800 --> 00:40:41,160 Πρέπει να έχεις έξοδο κινδύνου από το νόμο. 1002 00:40:43,120 --> 00:40:46,199 Διαφορετικά, αυτό το μέρος θα μπορούσε να γίνει παγίδα θανάτου. 1003 00:40:50,520 --> 00:40:55,159 Στήσατε λοιπόν το μικρό σας άλλοθι, και μετά βγήκες κρυφά. 1004 00:40:55,160 --> 00:40:58,439 Μόνο που ο Τζέρι ήταν εκεί πάνω κάνοντας ένα διάλειμμα, το οποίο σχεδόν 1005 00:40:58,440 --> 00:41:00,639 μπέρδεψε τα πάντα για σένα. 1006 00:41:00,640 --> 00:41:02,999 Και μετά ο Τζέρι έφυγε, μάλλον όταν 1007 00:41:03,000 --> 00:41:05,439 είδε τον Βίκτορ να κατουρεί. 1008 00:41:05,440 --> 00:41:07,919 Και αυτή ήταν η ευκαιρία σου. 1009 00:41:07,920 --> 00:41:09,639 Τελείωσες ακόμα, Alexa; 1010 00:41:09,640 --> 00:41:12,319 Επειδή έχω σύντομο διάστημα προσοχής. 1011 00:41:12,320 --> 00:41:14,399 Σχεδόν εκεί. 1012 00:41:14,400 --> 00:41:15,959 Τώρα, τις προάλλες, κατάλαβες ότι ήμουν 1013 00:41:15,960 --> 00:41:17,519 πλησιάζοντας την αλήθεια. 1014 00:41:17,520 --> 00:41:19,799 Και ίσως δεν εννοούσες να σκοτώσει έναν ή και τους δυο μας. 1015 00:41:19,800 --> 00:41:21,800 Ίσως εννοούσες μόνο για να μας τρομάξουν. 1016 00:41:24,760 --> 00:41:28,559 Αλλά δεν φοβάμαι εύκολα Βύρωνα. 1017 00:41:28,560 --> 00:41:32,639 Ο φόβος είναι μια βιολογική απάντηση σχεδιασμένο για να μας κρατά ασφαλείς, 1018 00:41:32,640 --> 00:41:34,199 για τον εντοπισμό του κινδύνου. 1019 00:41:34,200 --> 00:41:36,599 Ω, ξέρω πώς για τον εντοπισμό του κινδύνου. 1020 00:41:38,320 --> 00:41:40,599 Ω, σκέφτηκες αυτή ήταν η παράκαμψη 1021 00:41:40,600 --> 00:41:42,519 κουμπί για την έξοδο κινδύνου; 1022 00:41:42,520 --> 00:41:44,599 Το κατάλαβες λάθος, Alexa; 1023 00:41:44,600 --> 00:41:48,119 Τώρα που έχω το αδιαίρετο σου προσοχή για τουλάχιστον μία ώρα, 1024 00:41:48,120 --> 00:41:49,799 ας πούμε μια κουβέντα για πώς δεν θα είσαι 1025 00:41:49,800 --> 00:41:53,639 λέγοντας σε κανέναν κάτι από αυτά. 1026 00:41:53,640 --> 00:41:54,919 Πάλι λάθος. 1027 00:41:54,920 --> 00:41:55,919 Πώς θα τον αποκτήσουμε; 1028 00:41:55,920 --> 00:41:57,239 Δεν μπορείς. 1029 00:41:57,240 --> 00:41:58,919 Όχι αν του Βύρωνα πυροδότησε την ακολουθία. 1030 00:41:58,920 --> 00:42:01,519 Θα σου πω τι Δεν κάνω λάθος. 1031 00:42:01,520 --> 00:42:03,959 Είσαι κοτόπουλο. 1032 00:42:03,960 --> 00:42:05,679 Ζητώ συγγνώμη. 1033 00:42:05,680 --> 00:42:09,959 Ναι, το MO σου είναι να ρίξεις βαριά πράγματα από ψηλά μέρη. 1034 00:42:09,960 --> 00:42:14,039 Αλλά πρόσωπο με πρόσωπο, εσύ δεν έχουν αυτό που χρειάζεται. 1035 00:42:14,040 --> 00:42:15,999 Ίσως θα έπρεπε δοκιμάστε αυτή τη θεωρία. 1036 00:42:16,000 --> 00:42:18,039 Α, πάλι λάθος. 1037 00:42:18,040 --> 00:42:20,639 Αυτό στην πραγματικότητα γίνεται πολύ διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι; 1038 00:42:25,680 --> 00:42:26,679 Όχι! 1039 00:42:31,200 --> 00:42:32,879 Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε έχουν πάει προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. 1040 00:42:32,880 --> 00:42:35,919 Ντετέκτιβ, θα ήθελα να υποβάλει επίσημη καταγγελία. 1041 00:42:35,920 --> 00:42:37,840 Μπορούμε να συζητήσουμε για αυτό κάτω στο σταθμό. 1042 00:42:40,600 --> 00:42:41,599 Δικαίωμα. 1043 00:42:46,320 --> 00:42:47,959 Χάρι, μην αγγίζεις τίποτα εκτός αν θέλεις να παγιδευτείς 1044 00:42:47,960 --> 00:42:49,759 σε ένα μικρό δωμάτιο μόνος μαζί μου. 1045 00:42:49,760 --> 00:42:50,759 Αλλοτε; 1046 00:43:02,680 --> 00:43:03,679 Γειά σου. 1047 00:43:03,680 --> 00:43:05,439 Γεια σου Gizmo. 1048 00:43:05,440 --> 00:43:06,679 Πώς είναι το Fleabear; 1049 00:43:06,680 --> 00:43:07,799 Είναι πολύ χαρούμενος σήμερα. 1050 00:43:07,800 --> 00:43:08,799 Καλός. 1051 00:43:08,800 --> 00:43:10,479 Τι κάνετε; 1052 00:43:10,480 --> 00:43:13,599 Το όνομά μου είναι Έιβερι τώρα, και είμαι θα ζήσω με τον Τζέρι. 1053 00:43:13,600 --> 00:43:15,079 Είναι η αγαπημένη μου. 1054 00:43:15,080 --> 00:43:17,679 Λοιπόν, αυτό είναι το ωραίο πράγμα για το μεγάλωμα. 1055 00:43:17,680 --> 00:43:19,759 Μπορείτε να επιλέξετε τη δική σου οικογένεια. 1056 00:43:19,760 --> 00:43:21,719 - Το έκανες αυτό; - Ναι. 1057 00:43:21,720 --> 00:43:22,840 Ναι, το έκανα. 1058 00:43:26,560 --> 00:43:28,639 Ξέρεις, όταν εγώ ανέλαβα τη δουλειά των ονείρων μου, 1059 00:43:28,640 --> 00:43:30,759 Δεν κατάλαβα ότι θα κατέληγα υιοθετώντας ένα οκτάχρονο. 1060 00:43:30,760 --> 00:43:31,759 μμ. 1061 00:43:31,760 --> 00:43:33,519 Θέλετε να παίξετε και εσείς; 1062 00:43:33,520 --> 00:43:36,399 Ναι, θα το κάνει ξεκινήστε το σχολείο το επόμενο τρίμηνο. 1063 00:43:36,400 --> 00:43:38,919 Γνωρίστε μερικά αληθινά παιδιά της ηλικίας της. 1064 00:43:38,920 --> 00:43:41,279 Υπερεκτιμημένο. 1065 00:43:41,280 --> 00:43:43,679 Τι λες, Τζέρι; 1066 00:43:43,680 --> 00:43:44,919 Εγώ και η Γκιζ-- 1067 00:43:44,920 --> 00:43:48,479 συγγνώμη, Έιβερι, θα τακτοποιηθεί, και 1068 00:43:48,480 --> 00:43:51,239 τότε θα ψάξω για άλλο θέση μάρκετινγκ. 1069 00:43:51,240 --> 00:43:52,679 Μεγάλος. 1070 00:43:52,680 --> 00:43:57,879 Σας ευχαριστώ που είστε ενοχλητικό και αγενές και 1071 00:43:57,880 --> 00:43:59,919 όλα στα πρόσωπα όλων. 1072 00:43:59,920 --> 00:44:01,479 Είναι αυτό που κάνω. 1073 00:44:05,120 --> 00:44:06,199 Έλα, Έιβερι. 1074 00:44:06,200 --> 00:44:07,639 Ας πάρουμε όλοι λίγο παγωτό.